Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translations from Crowdin #2030

Merged
merged 2 commits into from
Jun 4, 2019
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
The table of contents is too big for display.
Diff view
Diff view
  •  
  •  
  •  
65 changes: 62 additions & 3 deletions config/locales/ar/activerecord.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,8 @@
ar:
attributes:
results_enabled: "إظهار النتائج"
stats_enabled: "إظهار الإحصائيات"
advanced_stats_enabled: "عرض احصائيات متقدمة"
activerecord:
models:
activity:
Expand Down Expand Up @@ -141,6 +145,13 @@ ar:
few: "ضباط"
many: "ضباط"
other: "ضباط"
poll/ballot_sheet:
zero: أوراق إقتراع
one: ورقة اقتراع
two: ورقة اقتراع
few: أوراق إقتراع
many: أوراق إقتراع
other: أوراق إقتراع
proposal:
zero: "مقترحات المواطنين"
one: "مقترح المواطنين"
Expand Down Expand Up @@ -176,6 +187,13 @@ ar:
few: كتل المحتوى المخصصة
many: كتل المحتوى المخصصة
other: كتل المحتوى المخصصة
document:
zero: وثائق
one: وثيقة
two: وثائق
few: وثائق
many: وثائق
other: وثائق
legislation/process:
zero: "العمليات"
one: "العملية"
Expand Down Expand Up @@ -253,6 +271,20 @@ ar:
few: "إشعارات المقترح"
many: "إشعارات المقترح"
other: "إشعارات المقترح"
dashboard/administrator_task:
zero: مهمات
one: مهمة
two: مهمات
few: مهمات
many: مهمات
other: مهمات
link:
zero: روابط
one: رابط
two: روابط
few: روابط
many: روابط
other: روابط
attributes:
budget:
name: "الاسم"
Expand All @@ -275,6 +307,10 @@ ar:
organization_name: "إذا كنت تقترح بإسم جماعي/منظمة, أو نيابة عن أشخاص آخرين, اكتب إسمها"
image: "اقتراح صورة وصفية"
image_title: "عنوان الصورة"
geozone:
name: الإسم
external_code: "الرّمز الخارجي (اختياري)"
census_code: "رمز مكتب التعداد (اختياري)"
milestone:
status_id: "الحالة الحالية (اختياري)"
title: "عنوان"
Expand Down Expand Up @@ -347,6 +383,9 @@ ar:
external_url: "رابط لوثائق إضافية"
poll/question/translation:
title: "سؤال"
poll/ballot_sheet:
poll_id: استطلاع
officer_assignment_id: مهمة الضابط
signature_sheet:
signable_type: "نوع القابلة"
signable_id: "معرف القابلة"
Expand All @@ -373,6 +412,9 @@ ar:
name: الإ سم
locale: الإعدادات المحلية
body: الهيئة
banner:
background_color: لون الخلفية
font_color: لون الخط
legislation/process:
title: عنوان العملية
summary: ملخص
Expand All @@ -387,6 +429,8 @@ ar:
draft_publication_date: مسودة تاريخ النشر
allegations_start_date: تاريخ بداية الإدعاءات
allegations_end_date: تاريخ انتهاء الإدعاءات
proposals_phase_start_date: بداية
proposals_phase_end_date: نهاية
result_publication_date: تاريخ نشر النتيجة النهائية
background_color: لون الخلفية
font_color: لون الخط
Expand Down Expand Up @@ -455,6 +499,21 @@ ar:
link_text: نص الرابط
widget/feed:
limit: عدد العناصر
dashboard/action:
title: عنوان
short_description: وصف قصير
description: الوصف
link: رابط خارجي
day_offset: كم من يوم تريد أن يبقى الاقتراح مفعلا بعد انشائه ؟
required_supports: ما مقدار الدعم الذي يجب أن يحصل عليه الاقتراح حتى يتم تفعيله؟
active: نشِط
action_type: النوع
dashboard/administrator_task:
source: المصدر
user: تم تنفيذه من طرف
link:
label: عنوان
url: رابط
errors:
models:
user:
Expand Down Expand Up @@ -516,8 +575,8 @@ ar:
signature:
attributes:
document_number:
not_in_census: 'لم يتم التحقق من التعداد'
already_voted: 'بالفعل صوت هذا الاقتراح'
not_in_census: "لم يتم التحقق من التعداد"
already_voted: "بالفعل صوت هذا الاقتراح"
site_customization/page:
attributes:
slug:
Expand All @@ -530,7 +589,7 @@ ar:
comment:
attributes:
valuation:
cannot_comment_valuation: 'لا يمكنك التعليق على التقييم'
cannot_comment_valuation: "لا يمكنك التعليق على التقييم"
messages:
record_invalid: "فشل التحقق: %{errors}"
restrict_dependent_destroy:
Expand Down
Loading