Benchmark: Fixes file not found from missing assembly CommandLineParser

[j82w]

Pull Request Template

Description

CopyLocalLockFileAssemblies causes the .NET 6 project to fail at runtime. It throws a FileNotFoundException for the CommandLineParser assembly. Bumping the dependency to the latest version.

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• [] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• [] This change requires a documentation update

Closing issues

To automatically close an issue: closes #IssueNumber

[github-actions]

Please follow the required format: "[Internal] Category: (Adds|Fixes|Refactors|Removes) Description"

Internal should be used for PRs that have no customer impact. This flag is used to help generate the changelog to know which PRs should be included. Examples:
Diagnostics: Adds GetElapsedClientLatency to CosmosDiagnostics
PartitionKey: Fixes null reference when using default(PartitionKey)
[v4] Client Encryption: Refactors code to external project
[Internal] Query: Adds code generator for CosmosNumbers for easy additions in the future.

[github-actions]

Please follow the required format: "[Internal] Category: (Adds|Fixes|Refactors|Removes) Description"

Internal should be used for PRs that have no customer impact. This flag is used to help generate the changelog to know which PRs should be included. Examples:
Diagnostics: Adds GetElapsedClientLatency to CosmosDiagnostics
PartitionKey: Fixes null reference when using default(PartitionKey)
[v4] Client Encryption: Refactors code to external project
[Internal] Query: Adds code generator for CosmosNumbers for easy additions in the future.

All good!