Update chart for version and image tag. (#3674)

Changes merged into beta11:
[k8s] Set resource limits and requests for Edge runtime components (#3666)
[k8s public preview] Have EdgeDeploymentOperator report status to Agent (#3232)
[k8s] Update Helm charts to allow for correct proxy settings. (#3641)
[k8s] Add all root CA certs to TLS connections (#3616)
[k8s] Allow Edge on K8s modules to join HostNetwork. (#3618)

kubernetes/charts/edge-kubernetes-crd/Chart.yaml

@@ -2,4 +2,4 @@ apiVersion: v1
 appVersion: '1.0'
 description: A Helm chart for installing CRD for Azure IoT Edge on Kubernetes
 name: edge-kubernetes-crd
-version: 0.2.8
+version: 0.2.9

kubernetes/charts/edge-kubernetes/Chart.yaml

@@ -2,4 +2,4 @@ apiVersion: v1
 appVersion: '1.0'
 description: A Helm chart for running Azure IoT Edge on Kubernetes
 name: edge-kubernetes
-version: 0.2.8
+version: 0.2.9

kubernetes/charts/edge-kubernetes/values.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 iotedged:
  image:
  repository: azureiotedge/azureiotedge-iotedged
- tag: 0.1.0-beta10
+ tag: 0.1.0-beta11
  pullPolicy: Always
  nodeSelector: {}
  # Volumes which support ownership management are modified to be owned and 
@@ -139,7 +139,7 @@ iotedged:
 iotedgedProxy:
  image:
  repository: azureiotedge/azureiotedge-proxy
- tag: 0.1.0-beta10
+ tag: 0.1.0-beta11
  pullPolicy: Always
  resources:
  requests:
@@ -163,7 +163,7 @@ edgeAgent:
  containerName: edgeagent
  image:
  repository: azureiotedge/azureiotedge-agent
- tag: 0.1.0-beta10
+ tag: 0.1.0-beta11
  pullPolicy: Always
  hostname: "localhost"
  resources: