Geometry_Engine: UTs refreshed and Boolean operations bugfixed

[pawelbaran]

Issues addressed by this PR

Closes #3277
Closes #3318
Closes #3320

Test files

All tests serialised in this PR are scripted in GH and uploaded here

Changelog

Additional comments

UTs cover the following PRs from 7.1:
#3275
#3280
#3283
#3290
#3292
#3293
#3298

[peterjamesnugent]

Happy that none of the unit tests (existing and newly added) are failing using FilterByCheckStatus.

Happy that the bug for colinear lines are fixed for BooleanDifference and modification of inputs is fixed for BooleanDifference and BooleanIntersection.

I did notice in the description the use of underscores, could remove that in a seperate PR or this one:

BHoM_Engine/Geometry_Engine/Compute/BooleanDifference.cs

Line 40 in 5bcc6bb

[Description("Returns the parts of the first line that are _not_ overlapping with the reference line, i.e. removes that parts of the first line that _is_ overlapping with the reference line. If the lines are not colinear or within tolerance distance of each other the full first line is returned.")]

[pawelbaran]

Thanks @peterjamesnugent - I tweaked the descriptions now as the bot checks have not been run yet 👍

[peterjamesnugent]

Only changes to the descriptions, functionality not affected (and therefore previous review still valid).

[pawelbaran]

@BHoMBot check required

[bhombot-ci]

@pawelbaran to confirm, the following actions are now queued:

• check code-compliance
• check documentation-compliance
• check project-compliance
• check core
• check null-handling
• check serialisation
• check versioning
• check installer

There are 53 requests in the queue ahead of you.

[FraserGreenroyd]

@BHoMBot this is a DevOps instruction. I am requesting neutral checks on: unit-tests

[bhombot-ci]

@FraserGreenroyd I have provided neutral checks to the checks requested. These checks will need to be run properly to obtain full results.

[pawelbaran]

@BHoMBot check dataset-compliance
@BHoMBot check copyright-compliance
@BHoMBot check ready-to-merge

[bhombot-ci]

@pawelbaran to confirm, the following actions are now queued:

• check dataset-compliance
• check copyright-compliance
• check ready-to-merge

There are 3 requests in the queue ahead of you.

[FraserGreenroyd]

@BHoMBot this is a DevOps instruction. I am requesting neutral checks on: dataset-compliance

[bhombot-ci]

@FraserGreenroyd I have provided neutral checks to the checks requested. These checks will need to be run properly to obtain full results.