fix: updates to traceloop docs

docs/my-website/docs/observability/traceloop_integration.md

@@ -1,4 +1,6 @@
-# Traceloop Tutorial
+import Image from '@theme/IdealImage';
+
+# Traceloop (OpenLLMetry) - Tracing LLMs with OpenTelemetry
 
 [Traceloop](https://traceloop.com) is a platform for monitoring and debugging the quality of your LLM outputs.
 It provides you with a way to track the performance of your LLM application; rollout changes with confidence; and debug issues in production.
@@ -8,8 +10,7 @@ It is based on [OpenTelemetry](https://opentelemetry.io), so it can provide full
 
 ## Getting Started
 
-First, sign up to get an API key on the [Traceloop dashboard](https://app.traceloop.com).
-While Traceloop is still in beta, [ping them](nir@traceloop.com) and mention you're using LiteLLM to get your early access code.
+First, sign up to get an API key on the [Traceloop dashboard](https://app.traceloop.com/settings/api-keys).
 
 Then, install the Traceloop SDK:
 
@@ -27,7 +28,9 @@ When running your app, make sure to set the `TRACELOOP_API_KEY` environment vari
 
 To get better visualizations on how your code behaves, you may want to annotate specific parts of your LLM chain. See [Traceloop docs on decorators](https://traceloop.com/docs/python-sdk/decorators) for more information.
 
-Here's an example PR for such integration: https://github.com/Codium-ai/pr-agent/pull/244
+## Exporting traces to other systems (e.g. Datadog, New Relic, and others)
+
+Since Traceloop DK uses OpenTelemetry to send data, you can easily export your traces to other systems, such as Datadog, New Relic, and others. See [Traceloop docs on exporters](https://traceloop.com/docs/python-sdk/exporters) for more information.
 
 ## Support