Update hyperv.go

maybe also a fix for issue hashicorp#5023
at least I got same error like there, incl. VM response
==> hyperv-iso: Host IP for the HyperV machine: False

although hashicorp#4947 is marked as duplicate but shows different error output
==> hyperv-iso: Error getting host adapter ip address: PowerShell error: Get-VMNetworkAdapter : No network adapter is found with the given input.

common/powershell/hyperv/hyperv.go

@@ -35,9 +35,9 @@ param([string]$switchName, [int]$addressIndex)
 
 $HostVMAdapter = Hyper-V\Get-VMNetworkAdapter -ManagementOS -SwitchName $switchName
 if ($HostVMAdapter){
-    $HostNetAdapter = Get-NetAdapter | ?{ $_.DeviceID -eq $HostVMAdapter.DeviceId }
+    $HostNetAdapter = Get-NetAdapter | ?{ $HostVMAdapter.DeviceId.Contains($_.DeviceID) }
     if ($HostNetAdapter){
-        $HostNetAdapterConfiguration =  @(get-wmiobject win32_networkadapterconfiguration -filter "IPEnabled = 'TRUE' AND InterfaceIndex=$($HostNetAdapter.ifIndex)")
+        $HostNetAdapterConfiguration =  @(get-wmiobject win32_networkadapterconfiguration -filter "IPEnabled = 'TRUE'") | Where-Object { $HostNetAdapter.ifIndex.Contains($_.InterfaceIndex) }
         if ($HostNetAdapterConfiguration){
             return @($HostNetAdapterConfiguration.IpAddress)[$addressIndex]
         }