Yarnrc must be carefully formatted

If the yarnrc has special characters in any values and its not quoted, yarn helpfully just ignores the whole file silently!

This change quotes the registry, user and email sections with have /@- etc in them