波浪号“～”（U+FF5E）的前后空白

[zepinglee]

我根据国标使用波浪形式的连接号：

\documentclass{ctexart}
\begin{document}
123～234
\end{document}

根据 https://www.zhihu.com/question/19615526 ，这个波浪号应该用 U+FF5E ，但是我得到的结果中，波浪号前后会出现一些空白：

这个地方的空白是不是应该去掉？

[leo-liu]

在 xeCJK 中，～ 是全角形式的 ~ 符号，但在目前的版本中没有被当作标点，而是被作为普通汉字使用。所以产生了错误。

应该在下一版中修正。目前可以用如下代码修正该符号类型为闭标点：

\xeCJKDeclareCharClass{FullRight}{`～}
% 或 \xeCJKDeclareCharClass{FullRight}{"FF5E}

[zepinglee]

感谢！

[leo-liu]

@qinglee

我简单查了一下，日文波浪号似乎用的是 U+301C，在 xeCJK 文档引用 W3C 的 jlreq 规范中，分类为 cl-03 类，也就是目前 xeCJK 中设置为 \c_xeCJK_hyphens_chars_clist 的字符类。不过该字符类在 xeCJK 中未实际使用。

而在中文排版中，一般的中文字体则只支持全角浪线 U+FF5E。

问题是，无论是 U+301C，还是 U+FF5E，这两个字符字符目前在 xeCJK 3.4.8 中都是作为普通汉字类使用的，这样符号与西文符号之间会自动添加空格，结果不对。

这两个符号目前都在 CJK 字符类，间距不对。按 cl-03 类的需要，分入 FullRight 字符类禁则太严。当然，也不能分入使用西文字体的 NormalSpace 类。这样一来，似乎应该为禁则宽松而无需额外空白的连字符、破折号等增加一个新的字符类。此外，目前中文省略号、破折号的特殊处理的，似乎也可以在这个新字符类中单独处理。

[leo-liu]

注：中文标点可部分参考与 jlreq 规范类似的中文排版需求文档 clreq：
https://github.com/w3c/clreq

[qinglee]

与 #320 类似，目前暂时将 U+FF5E 等归入 FullRight 类。