perf machine: Initialize machine->env to address a segfault

Its used from trace__run(), for the 'perf trace' live mode, i.e. its
strace-like, non-perf.data file processing mode, the most common one.

The trace__run() function will set trace->host using machine__new_host()
that is supposed to give a machine instance representing the running
machine, and since we'll use perf_env__arch_strerrno() to get the right
errno -> string table, we need to use machine->env, so initialize it in
machine__new_host().

Before the patch:

  (gdb) run trace --errno-summary -a sleep 1
  <SNIP>
   Summary of events:

   gvfs-afc-volume (3187), 2 events, 0.0%

     syscall            calls  errors  total       min       avg       max       stddev
                                       (msec)    (msec)    (msec)    (msec)        (%)
     --------------- --------  ------ -------- --------- --------- ---------     ------
     pselect6               1      0     0.000     0.000     0.000     0.000      0.00%

   GUsbEventThread (3519), 2 events, 0.0%

     syscall            calls  errors  total       min       avg       max       stddev
                                       (msec)    (msec)    (msec)    (msec)        (%)
     --------------- --------  ------ -------- --------- --------- ---------     ------
     poll                   1      0     0.000     0.000     0.000     0.000      0.00%
  <SNIP>
  Program received signal SIGSEGV, Segmentation fault.
  0x00000000005caba0 in perf_env__arch_strerrno (env=0x0, err=110) at util/env.c:478
  478		if (env->arch_strerrno == NULL)
  (gdb) bt
  #0  0x00000000005caba0 in perf_env__arch_strerrno (env=0x0, err=110) at util/env.c:478
  #1  0x00000000004b75d2 in thread__dump_stats (ttrace=0x14f58f0, trace=0x7fffffffa5b0, fp=0x7ffff6ff74e0 <_IO_2_1_stderr_>) at builtin-trace.c:4673
  #2  0x00000000004b78bf in trace__fprintf_thread (fp=0x7ffff6ff74e0 <_IO_2_1_stderr_>, thread=0x10fa0b0, trace=0x7fffffffa5b0) at builtin-trace.c:4708
  #3  0x00000000004b7ad9 in trace__fprintf_thread_summary (trace=0x7fffffffa5b0, fp=0x7ffff6ff74e0 <_IO_2_1_stderr_>) at builtin-trace.c:4747
  #4  0x00000000004b656e in trace__run (trace=0x7fffffffa5b0, argc=2, argv=0x7fffffffde60) at builtin-trace.c:4456
  #5  0x00000000004ba43e in cmd_trace (argc=2, argv=0x7fffffffde60) at builtin-trace.c:5487
  torvalds#6  0x00000000004c0414 in run_builtin (p=0xec3068 <commands+648>, argc=5, argv=0x7fffffffde60) at perf.c:351
  torvalds#7  0x00000000004c06bb in handle_internal_command (argc=5, argv=0x7fffffffde60) at perf.c:404
  torvalds#8  0x00000000004c0814 in run_argv (argcp=0x7fffffffdc4c, argv=0x7fffffffdc40) at perf.c:448
  torvalds#9  0x00000000004c0b5d in main (argc=5, argv=0x7fffffffde60) at perf.c:560
  (gdb)

After:

  root@number:~# perf trace -a --errno-summary sleep 1
  <SNIP>
     pw-data-loop (2685), 1410 events, 16.0%

     syscall            calls  errors  total       min       avg       max       stddev
                                       (msec)    (msec)    (msec)    (msec)        (%)
     --------------- --------  ------ -------- --------- --------- ---------     ------
     epoll_wait           188      0   983.428     0.000     5.231    15.595      8.68%
     ioctl                 94      0     0.811     0.004     0.009     0.016      2.82%
     read                 188      0     0.322     0.001     0.002     0.006      5.15%
     write                141      0     0.280     0.001     0.002     0.018      8.39%
     timerfd_settime       94      0     0.138     0.001     0.001     0.007      6.47%

   gnome-control-c (179406), 1848 events, 20.9%

     syscall            calls  errors  total       min       avg       max       stddev
                                       (msec)    (msec)    (msec)    (msec)        (%)
     --------------- --------  ------ -------- --------- --------- ---------     ------
     poll                 222      0   959.577     0.000     4.322    21.414     11.40%
     recvmsg              150      0     0.539     0.001     0.004     0.013      5.12%
     write                300      0     0.442     0.001     0.001     0.007      3.29%
     read                 150      0     0.183     0.001     0.001     0.009      5.53%
     getpid               102      0     0.101     0.000     0.001     0.008      7.82%

  root@number:~#

Fixes: 54373b5 ("perf env: Introduce perf_env__arch_strerrno()")
Reported-by: Veronika Molnarova <vmolnaro@redhat.com>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Acked-by: Veronika Molnarova <vmolnaro@redhat.com>
Acked-by: Michael Petlan <mpetlan@redhat.com>
Tested-by: Michael Petlan <mpetlan@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/Z0XffUgNSv_9OjOi@x1
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>

tools/perf/util/machine.c

@@ -134,6 +134,8 @@ struct machine *machine__new_host(void)
 
 		if (machine__create_kernel_maps(machine) < 0)
 			goto out_delete;
+
+		machine->env = &perf_env;
 	}
 
 	return machine;