Block upload if size exceeds capacity

[FSM1]

closes #2030

---

Submission checklist:

Layout

• Change looks good in the desktop web ui
• Change looks good in the mobile web ui

Theme

• Components / elements inspected in light mode
• Components / elements inspected in dark mode

Billing

• Change applied to both files-ui and storage-ui

[render]

Your Render PR Server URL is https://storage-ui-stage-pr-2053.onrender.com.

Follow its progress at https://dashboard.render.com/static/srv-c90vka7h8vldrp8ol0fg.

[render]

Your Render PR Server URL is https://files-ui-stage-pr-2053.onrender.com.

Follow its progress at https://dashboard.render.com/static/srv-c90vkb7h8vldrp8ol0t0.

[render]

Your Render PR Server URL is https://chainsafe-components-stage-pr-2053.onrender.com.

Follow its progress at https://dashboard.render.com/static/srv-c90vkcfh8vldrp8ol1eg.

[asnaith]

I'm not able to upload enough files to test this at the moment but I check again later once the current upload issue is resolved.

Hopefully, I can intercept and stub the capacity in charles and avoid the need to upload 20gb worth of data.

[FSM1]

I'm not able to upload enough files to test this at the moment but I check again later once the current upload issue is resolved.

Hopefully, I can intercept and stub the capacity in charles and avoid the need to upload 20gb worth of data.

Should be easy enough to intercept the GET bucket summary call in the tests and test it out that way.

[tanmoyAtb]

Looks great ! Tried all the ways we can upload.

Made me think about this.
Whats our policy if the shared folder owner is not the current user ?
I see that shared users with edit access can upload without any restriction.

[tanmoyAtb]

Looks great ! Tried all the ways we can upload.

Made me think about this. Whats our policy if the shared folder owner is not the current user ? I see that shared users with edit access can upload without any restriction.

Ahh I saw the reply later. Makes perfect sense.

[Tbaut]

Nice, it's working well. Just left a couple suggestions for readability and a small layout thing.