automataCI: ensured ipk packager reacts to 'any' os and arch properly

The 'any' value for both target os and target arch are not properly
handled for ipk packager. This is a bug due to the misplaced response
code handler. Hence, let's correct it.

This patch ensures ipk packager reacts to 'any' os and arch properly
in automataCI/ directory.

Co-authored-by: Shuralyov, Jean <jean.shuralyov@proton.me>
Co-authored-by: Galyna, Cory <cory.galyna@gmail.com>
Co-authored-by: (Holloway) Chew, Kean Ho <hollowaykeanho@gmail.com>
Signed-off-by: (Holloway) Chew, Kean Ho <hollowaykeanho@gmail.com>

automataCI/_package-ipk_unix-any.sh

@@ -54,11 +54,11 @@ PACKAGE_Run_IPK() {
         I18N_Check_Availability "IPK"
         IPK_Is_Available "$_target_os" "$_target_arch"
         case $? in
-        2|3)
+        2)
                 I18N_Check_Incompatible_Skipped
                 return 0
                 ;;
-        0)
+        0|3)
                 # accepted
                 ;;
         *)

automataCI/_package-ipk_windows-any.ps1

@@ -45,10 +45,10 @@ function PACKAGE-Run-IPK {
 	$null = I18N-Check-Availability "IPK"
 	$___process = IPK-Is-Available "${_target_os}" "${_target_arch}"
 	switch ($___process) {
-	{ $_ -in 2, 3 } {
+	2 {
 		$null = I18N-Check-Incompatible-Skipped
 		return 0
-	} 0 {
+	} { $_ -in 0, 3 } {
 		# accepted
 	} Default {
 		$null = I18N-Check-Failed