UHF-9300: Change wording on Hakuvahti UI

[teroelonen]

UHF-9300

What was done

• Updated wording on Hakuvahti search block.

How to install

• Make sure your instance is up and running on latest dev branch.
  • git pull origin dev
  • make fresh
• Update the HDBT theme
  • composer require drupal/hdbt:dev-UHF-9300
• Run make drush-cr

How to test

• Check that the texts on Hakuvahti after the title have changed as follows:
• Tallenna tekemäsi haku hakuvahdiksi, niin saat sähköpostiisi tiedon uusista osumista. => Tee toiveidesi mukainen haku ja tallenna se hakuvahdiksi. Saat sähköpostiisi tiedon uusista osumista.
• Save the search you make so that you can receive an email notification of new results matching your search criteria. => To receive job alerts, carry out the search desired and then save your search. This will allow you to receive email notifications about any new matches.
• Spara din sökning som en sökvakt, så får du information om nya träffar till din e-post. => Gör en sökning enligt dina egna önskemål och spara den som sökvakt. Du kommer att få information om nya träffar i din e-post.
• Check that code follows our standards

Continuous documentation

• This feature has been documented/the documentation has been updated
• This change doesn't require updates to the documentation

Translations

• Translations have been added to .po -files and included in this PR

[github-actions]

✅ Tests passed! You can check the output here: https://city-of-helsinki.github.io/drupal-hdbt/pull/1024/html_report/