Since the official netcoredbg repo has no native macOS arm64 build, I built it myself and created this simple plugin to integrate it with nvim-dap.
The compiled build can also be downloaded from the releases.
I'll try to keep up to date with new releases, but the update script can also do it manually.
Lazy
{
"Cliffback/netcoredbg-macOS-arm64.nvim",
dependencies = { "mfussenegger/nvim-dap" }
}
require('netcoredbg-macOS-arm64').setup(require('dap'))