Fix onboarding new bikes

What's Changed

• Fix early disconnect during setup (flagged by @jvanbouchaute (tnx!)) through #140

Chores

• Update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.6.2 by @renovate in #137
• Update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.6.3 by @renovate in #139

Full Changelog: v0.4.0...v0.4.1