Use Resize Observer API

Currently alphaTab listens to the overall browser window resize to detect whether the control needs resize-rendering. The resize observer API allows directly observing the resize of parent container. 

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Resize_Observer_API