feat: add French localization (#801)

* feat: add French localization

* yarn version check

Co-authored-by: Chao Zhou <zctocm@gmail.com>
Co-authored-by: Rick <31155797+RickStormBringer@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>

.yarn/versions/c1148b3e.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+declined:
+  - helios-popup

packages/popup/src/locales/en.js

@@ -134,6 +134,7 @@ const en = {
       'Use 8 ~ 128 characters with a mix of letters & numbers.',
     en: 'English',
     zh: '简体中文',
+    fr: 'Français',
 
     // - Send Transaction
     // - Send Transaction / send transaction

packages/popup/src/locales/fr.js

@@ -0,0 +1,388 @@
+const fr = {
+  translation: {
+    // - common
+    cancel: 'Annuler',
+    create: 'Créer',
+    next: 'Suivant',
+    import: 'Importer',
+    confirm: 'Confirmer',
+    save: 'Sauvegarder',
+    ok: 'OK',
+    sign: 'Signer',
+    switch: 'Changer',
+    no: 'Non',
+    yes: 'Oui',
+    copiedSuccess: 'Copiée avec succès',
+    invalidAddress: 'Merci d’indiquer une adresse cfx valide',
+    invalidHexAddress: 'Merci d’indiquer une adresse hex valide',
+    protocol: 'Protocole',
+    viewData: 'Visualiser les données',
+    learnMore: 'En savoir plus',
+    optional: 'optionel',
+    back: 'Précédent',
+    transactionDetails: 'Détails de transaction',
+    functionName: 'Fonction',
+    hexData: 'Données Hex',
+    add: 'Ajouter',
+    notFilled: 'Non renseigné',
+    unCaughtErrMsg: 'quelque chose ne va pas',
+
+    // - home page
+    send: 'Envoyer',
+    history: 'Historique',
+    assets: 'Actifs',
+    crossSpace: 'Cross Space',
+
+    // - homepage / 连接网站状态模块和切换连接弹窗模块
+    noConnectedDapp: 'Non connecté au site internet actuel',
+    connected: 'Connecté',
+    disconnect: 'Déconnecté',
+    disconnectTitle: 'Déconnexion',
+    disconnectContent: 'Déconnecter ce site internet ?',
+
+    // - homepage / dapp connect site 弹窗
+    connectSite: 'Se connecter à ce site internet ?',
+    selectNetwork: 'Quel réseau souhaitez-vous utiliser ?',
+    selectAuthorizedAccounts: 'Comptes autorisés',
+    selectAll: 'Tout',
+    connect: 'Connecter',
+    chooseNetwork: 'Choisir un réseau',
+
+    // - homepage / 授权单个账号
+    authorizeCurrentAccount: 'Autoriser {{currentAccount}}',
+    needAuthTitle: 'Autorisation nécessaire',
+    needAuthContent:
+      'Le compte n’est pas autorisé sur ce site internet.<br/>Autoriser ce site internet à utiliser {{accountName}} ？',
+
+    // - homepage / 账户管理 / 账户列表
+    myAccounts: 'Mes Comptes',
+    addAccount: 'Ajouter un compte',
+    search: 'Rechercher',
+
+    // homepage / 账户管理 / 创建账户
+    manyAccounts: '{{accountNum}} Comptes',
+    oneAccount: '1 Compte',
+
+    newAccount: 'Créer un Compte',
+    createAccount: 'Créer un nouveau compte',
+    useExistingSeed: 'Utiliser une phrase de récupération existante',
+    faster: 'Plus rapide',
+    useExistingSeedDes: 'Utiliser HD Wallet, inutile de le sauvegarder à nouveau.',
+    newSeedPhrase: 'Nouvelle phrase de récupération',
+    newSeedPhraseDes: 'Créer une nouvelle phrase de récupération et la sauvegarder.',
+    importExistingAccount: 'Importer un Compte',
+    seedPhrase: 'Phrase de récupération',
+    seedPhraseDes: 'La phrase de récupération est composée de mots séparés par des espaces.',
+    pKey: 'Clé Privée',
+    pKeysDes: 'Saisir la clé privée en texte en clair.',
+    ledgerDes: 'Utiliser votre portefeuille Ledger.',
+
+    // homepage / 账户管理 / 创建账户 / 1. use existing seed phrase
+    accountName: 'Nom du Compte',
+    selectSeedPhrase: 'Sélectionner un groupe de phrases de récupération',
+
+    // homepage / 账户管理 / 创建账户 / 2. new seed phrase
+    seedGroupName: 'Nom du Groupe de phrases de récupération',
+    invalidWord: 'Mot invalide',
+    seedCreateTitle: 'La phrase de récupération sera affichée par la suite',
+    seedCreateContent:
+      'L’obtention de la phrase de récupération permet de récupérer tous les actifs du portefeuille.<br/>Si cette phrase est perdue, elle ne peut pas être récupérée, veuillez la conserver précieusement',
+
+    // homepage / 账户管理 / 创建账户 / 2. new seed phrase / backup seed phrase
+    backupSeedTitle: 'Sauvegarder la Phrase de récupération',
+    backupSeedContent:
+      'Merci de copier la phrase de récupération dans l’ordre.<br/>Ne partagez pas et ne conservez pas cette phrase dans un environnement en réseau.',
+    confirmSeedTitle: 'Vérifier la phrase de récupération',
+    confirmSeedContent:
+      'Merci de cliquer sur les mots de la phrase de récupération dans l’ordre pour s’assurer qu’elle soit correctement sauvegardée.',
+    confirmSeedError: 'Phrase de récupération invalide.',
+
+    // homepage / 账户管理 / 创建账户 / 3. Import existing account
+    seedImport: 'Importer la Phrase de récupération',
+    seedImportPlaceholder:
+      'La phrase de récupération est composée de mots séparés par des espaces. Séparez chaque mot par un espace.',
+    duplicateSeedError: 'Cette phrase de récupération est déjà présente dans votre portefeuille.',
+    invalidSeed: 'Phrase de récupération invalide, vérifiez à nouveau.',
+
+    // homepage / 账户管理 / 创建账户 / 4. Import account with private key
+    pKeyImport: 'Importer la Clé Privée',
+    pKeyImportPlaceholder: 'Saisir votre Clé Privée ici.',
+    duplicatePkError: 'Cette Clé Privée est déjà présente dans votre portefeuille.',
+    invalidPrivateKey: 'Clé invalide, vérifiez à nouveau.',
+
+    // - Network
+    network: 'Réseau',
+    mainnet: 'Mainnet',
+    testnet: 'Testnet',
+    custom: 'Personalisé',
+
+    // - add token
+    addToken: 'Ajouter un jeton',
+    searchToken: 'Rechercher par nom ou adresse',
+    searchResults: 'Résultats de recherche',
+    noResult: 'Pas de résultat',
+
+    // welcome page
+    welcomeToConflux: 'Bienvenue sur Conflux Network',
+
+    // - login page
+    welcomeBack: 'Content de te revoir',
+    welcome: 'Entrer dans le monde Web3',
+    password: 'Saisir votre mot de passe',
+    unlock: 'Déverrouiller',
+    passwordRulesWarning:
+      'Utiliser 8 à 128 caractères en mixant des lettres et des chiffres.',
+    en: 'English',
+    zh: '简体中文',
+    fr: 'Français',
+
+    // - Send Transaction
+    // - Send Transaction / send transaction
+    sendTransaction: 'Transaction d’envoi',
+    toAddressLabel: 'Envoyer à',
+    toAddressPlaceholder: 'Merci de saisir une adresse',
+    tokenAndAmount: 'Jeton et Montant',
+    available: 'Disponible : ',
+    max: 'MAX',
+
+    // - Send Transaction / choose token
+    chooseToken: 'Choisir un Jeton',
+    tokenList: 'Liste des Jetons',
+    noTxnWarning:
+      'Cette adresse NE DISPOSE PAS d’historique de transactions, veuillez revérifier',
+
+    // - Send Transaction / Sign Transaction
+    signTransaction: 'Signer la Transaction',
+    sendToken: 'Envoyer le Jeton',
+    toAddress: 'Vers l’Adresse',
+    gasFee: 'Frais de Gas',
+    edit: 'Éditer',
+    sponsored: 'Sponsorisé',
+
+    // - Send Transaction / Sign Transaction / 1. Edit gas fee
+    editGasFeeControl: 'Contrôleur du Gas',
+    gasPrice: 'Prix du Gas',
+    gasLimit: 'Limite de Gas',
+    storageFee: 'Frais du stockage',
+    storageCollateralized: 'Limite de stockage',
+    totalFee: 'Frais Totaux',
+    customNonce: 'Nonce personalisé',
+    gasPriceErrMSg: 'Le prix minimum du Gas est de 1 {{unit}}',
+    gasLimitMinErr: 'La limite de Gas doit être d’au moins {{gasUsed}}',
+    gasLimitMaxErr: 'La limite de Gas doit être au maximum de {{gasMax}}',
+    nonceErr: 'Le Nonce ne peut pas être égal à 0',
+
+    // - Send Transaction / Sign Transaction / 2. transaction result
+    transactionSubmit: 'Transaction soumise',
+    viewOnScan: 'Visualiser sur Scan',
+
+    // - Send Transaction / Sign Transaction / 3. token approve - confirm transaction
+    approveToken: 'Approbation du jeton',
+    approveTo: 'Approuver à',
+    contract: 'Contrat',
+    allowLimit: 'Autoriser la limite',
+    action: 'Action',
+    balance: 'Balance',
+    createContract: 'Déployer le Contrat',
+
+    // - Send Transaction / Sign Transaction / 3. token approve - view data
+    // 此处展示内容为交易详情，在多种情况是相同的，不止是 token approve 这个场景，详见 common
+
+    // - Send Transaction / Sign Transaction / 3. token approve -  edit approve limit permissions
+    editPermission: 'Éditer la restriction',
+    spendLimitPermission: 'Restriction de limite de dépense',
+
+    // 允许操作的限额权限描述
+    allowSpendDes:
+      'Autoriser {{dapp}} à retirer et dépenser jusqu’au montant suivant:',
+    proposedApprovalLimit: 'Limite d’approbation proposée',
+    proposedApprovalLimitDes: 'Limite de dépense demandée par {{dapp}}',
+    customSpendLimit: 'Personaliser la limite de dépense',
+    customSpendLimitDes: 'Saisir une limite de dépense maximale',
+    customLimitErr: 'La limite doit être supérieure à 0 {{unit}}',
+
+    // - Send Transaction / - history
+    activity: 'Activité',
+    failed: 'Échouée',
+    executed: 'Exécutée',
+    pending: 'En attente',
+    sending: 'Envoyée',
+    contractCreation: 'Déploiement du Contrat',
+    contractInteraction: 'Intéraction du Contrat',
+    unknown: 'Inconnue',
+
+    // - request signature - 1. Sign Text
+    signText: 'Signer le Texte',
+    signThisText: 'Signer ce Texte ?',
+
+    // - request signature - 2. Sign Message
+    signThisMessage: 'Signer ce Message ?',
+    signTypeMessage: 'Signer le message saisi',
+    message: 'Message',
+
+    // - add network
+    addNetwork: 'Ajouter un Réseau',
+    allowAddNetwork: 'Autoriser ce site internet à ajouter un réseau?',
+    warningAddNetwork:
+      'Faites-vous confiance à ce site ? Fluent Wallet ne vérifie pas les réseaux personnalisés.',
+    networkName: 'Nom du Réseau',
+    networkUrl: 'URL du Réseau',
+    chainId: 'ID de la chaîne',
+    currencySymbol: 'Symbole de la monnaie (Optionel)',
+    blockExplorerUrl: 'URL de l’explorateur de blocs (Optionelle)',
+
+    // - add suggested token
+    addSuggestedToken: 'Ajouter le jeton suggéré',
+    confirmAddSuggestedToken: 'Souhaitez-vous ajouter ce jeton ?',
+
+    // - Switch Network
+    switchNetwork: 'Changer de Réseau',
+    allowSwitchNetwork: 'Autoriser ce site à changer de réseau ?',
+    warningSwitchNetwork:
+      'Cela va basculer le réseau sélectionné avec Fluent vers le précédent réseau ajouté',
+
+    // - set password page
+    setPWD: 'Définir le mot de passe',
+    enterPWD: 'Saisir le mot de passe',
+    enterPWDAgain: 'Confirmer le mot de passe',
+    rememberPWD: 'Ce mot de passe ne peut pas être récupéré, retenez-le.',
+    invalidPassword: 'Mot de passe incorrect.',
+    invalidConfirmPassword: 'La confirmation du mot de passe ne correspond pas.',
+    // - welcome page
+    hello: 'Bonjour',
+
+    // - migration
+    migration: 'Migration en un clic',
+
+    // account management
+    accountManagement: 'Gestion du Compte',
+    lock: 'Verrouiller',
+    enterPassword: 'Saisir votre mot de passe pour continuer',
+    viewSeed: 'Afficher la phrase Seed secrète',
+    hide: 'Cacher',
+    delete: 'Supprimer',
+    groupDeleteWarning: 'Impossible de supprimer le groupe de compte actuel.',
+    accountHideWarning: 'Impossible de cacher le compte actuel.',
+
+    // Network Management
+    networkManagement: 'Gestion du Réseau',
+    newRpcUrl: 'URL du RPC',
+    networkType: 'Type de Réseau',
+    wrongRpcUrl: 'Impossible de récupérer l’ID de la chaîne. Votre URL RPC est-elle correcte ?',
+    networkDeleteWarning: 'Impossible de supprimer le réseau actuel.',
+    duplicateNetworkEndpoint: 'Point de terminaison du réseau en doublon.',
+    urlWarning: 'L’URL nécessite le préfixe HTTP/HTTPS approprié.',
+    invalidRpcUrl: 'URL du RPC invalide',
+
+    // About
+    about: 'À Propos',
+    website: 'Site internet',
+    feedback: 'Commentaires',
+    docs: 'Docs',
+    version: 'Version',
+
+    // Authorized Website
+    authorizedWebsite: 'Site internet autorisé',
+    noAuthorizedWebsite: 'Site internet non autorisé',
+
+    // Developer Mode
+    developerMode: 'Mode Développeur',
+    compatibilityMode: 'Mode Compatibilité',
+    compatibilityDes:
+      'L’API ConfluxPortal ne sera bientôt plus prise en charge par Fluent. Désactivez cette option pour rendre Fluent incompatible avec ConfluxPortal. Pour les tests des développeurs uniquement.',
+
+    // backup seed
+    backupIdentity: 'Sauvegarder la Phrase Seed',
+    backupSeedDes:
+      'Veuillez sauvegarder la phrase seed dans le bon ordre. Ne la partagez pas et ne la stockez pas dans un environnement en réseau.',
+    backupPk: 'Sauvegarder du Compte',
+    backupPkDes:
+      'Ceci est votre clé privée. L’obtenir signifie posséder tous les actifs. Veuillez la garder en lieu sûr car une fois perdue, elle ne pourra pas être récupérée.',
+
+    transferAmountExceedsAllowance: 'Le montant du transfert dépasse l’allocation',
+    balanceIsNotEnough: 'Balance insuffisante',
+    gasFeeIsNotEnough: 'Frais de gas insuffisant',
+    contractError: 'Erreur Contrat : ',
+    addressHasBeenChanged: 'L’adresse a été changée',
+    invalidPasswordFromRpc: 'Mot de passe incorrect',
+    required: 'Merci de saisir votre phrase seed.',
+    changeNetworkError: 'Erreur de changement réseau',
+
+    // hardware guard
+    connectHardwareWallet: 'Connecter le Hardware Wallet',
+    supportLedger: 'Ledger est supporté maintenant.',
+    ledgerGuardDes: 'Comment créer un portefeuille Conflux sur Ledger ?',
+    followConnectLedgerSteps:
+      'Merci de suivre les étapes ci-dessous pour connecter votre Ledger.',
+    steps: 'Étapes {{number}}',
+    pluginHardwareWallet:
+      'Branchez votre hardware wallet sur votre ordinateur en utilisant un port USB.',
+    enterPinCode: 'Entrer votre code PIN.',
+    selectConfluxApp: 'Sélectionner et ouvrir Conflux App.',
+    ready: 'Prêt',
+
+    // connect hardware wallet
+    searchHwWallet: 'Recherche du wallet en cours',
+    connectLedgerTips:
+      'Connecter votre Ledger, assurez-vous qu’il soit déverrouillé et que vous avez approuvé les autorisations sur votre navigateur.',
+    connectLedger: 'Connecter votre Ledger',
+    connectLedgerDes: 'Cochez le bouton ci-dessous pour autoriser la connexion.',
+    waitForPermission: 'En attente d’autorisation',
+    connectFailed: 'Connexion Échouée',
+    retry: 'Réessayer',
+    openConfluxApp: 'Ouvrir Conflux App',
+    openConfluxAppDes: 'Selectionner and ouvrir Conflux App sur votre dispositif Ledger.',
+    chooseAddress: 'Choisir une Adresse',
+    hdPath: 'Chemin HD',
+    chooseHwAddress: 'Choisir l’adresse que vous souhaitez importer :',
+    capNext: 'SUIV',
+    capPrev: 'PREC',
+    adding: 'Ajouter',
+    keepHwConnected: 'Merci de laisser votre Ledger connecté.',
+    accountAdded: 'Compte ajouté',
+    importedHwAccount:
+      'Vous pouvez maintenant accéder à votre portefeuille Ledger depuis Fluent. Veuillez revenir à l’extension.',
+    done: 'Fait',
+    refreshLater: 'Merci de réessayer plus tard',
+    hardwareWallet: 'Hardware Wallet',
+    pKeyGroupName: 'Nom du Compte',
+
+    // confirm hw Modal
+    waitingForSign: 'En attente de signature',
+    rejected: 'Rejettée',
+    waitingContent: 'Merci de confirmer cette transaction sur votre Ledger.',
+    rejectedContent: 'La transaction a été rejettée.',
+
+    // conflux confirm tx error
+    txPoolFull: 'La pool de transaction est pleine',
+    nodeInCatchUpMode: 'Le noeud est en mode rattrapage',
+    canNotRecoverPubKey: 'Récupération de la clé publique impossible',
+    rlpIncorrectListLen: 'Longueur de liste RLP incorrecte',
+    chainIdMismatch: 'L’ID de la chaîne ne correspond pas',
+    zeroGasPrice: 'Le prix du Gas ne peut pas être de 0',
+    tooDistantFuture: 'Le Nonce est trop grand',
+    duplicateTx: 'Transaction en doublon',
+    epochHeightOutOfBound: 'Hauteur d’époque hors limite',
+    gasExceedsLimit: 'Le Gas dépasse la limite',
+    tooStaleNonce: 'Le Nonce est périmé',
+    replacedWithHigherGasPriceTx: 'Remplacer la Transaction',
+    unknownError: 'Erreur inconnue',
+
+    // confirm hw alert
+    ledgerIsNotConnected: 'Ledger n’est pas connecté',
+    openExpandView: 'Ouvrir la vue étendue de Fluent pour vous connecter',
+    hwOpenApp: 'Assurez-vous que Conflux App est ouverte avant de cliquer pour confirmer.',
+
+    // error page
+    errorTile: 'Erreur',
+    errorDes: 'oups.quelque chose ne va pas...',
+    routeError: 'Désolé ! La page recherchée n’existe pas.',
+    errorCode: 'Code Erreur',
+    feedBackCode: 'Copier le code et envoyer un feedback',
+    fullNodeError: 'Impossible de se connecter au noeud RPC.',
+    close: 'Fermer',
+    reload: 'Rafraichir',
+  },
+}
+
+export default fr