Translations are managed using Transifex. To create a new translation or to help to maintain an existing one, please register at transifex.com.
Project Link: https://www.transifex.com/projects/p/contao-banner/
Howto: http://docs.transifex.com/faq/#translating
The Contao 4 extension is still in development.