spike: Add proof-of-concept for Devtools Extension#45

MikeRyanDev wants to merge 2 commits intomainCopilotKit/vnext_experimental:mainfrom

spike/chrome-devtoolsCopilotKit/vnext_experimental:spike/chrome-devtoolsCopy head branch name to clipboard