Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Improve Chinese language pack #608

Merged
merged 3 commits into from
Feb 19, 2019
Merged

Improve Chinese language pack #608

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6297f10
Improve Chinese language pack
Sunbertrs Feb 10, 2019
4a13e00
Update strings.xml
Sunbertrs Feb 15, 2019
97e94e3
Fix clear button name
AndrewScibek Feb 15, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
35 changes: 24 additions & 11 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,10 +16,11 @@
<string name="edit">编辑</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="save">储存</string>
<string name="add">加</string>
<string name="add">添加</string>
<string name="refresh">刷新</string>
<string name="clear_support_files">清除支持的文件</string>
<string name="hint_filesystem_name">文件系统名</string>
<string name="welcome">欢迎使用Userland</string>
<string name="welcome">欢迎使用UserLAnd</string>
<string name="permission_request_code">1000</string>
<string name="hint_session_name">会话名</string>
<string name="hint_username">用户名</string>
Expand All @@ -37,17 +38,22 @@
<string name="prompt_filesystem">文件系统：</string>
<string name="prompt_service_type">服务类别：</string>
<string name="prompt_client_type">客户端类别：</string>
<string name="services_notification_channel_id">Userland服务</string>
<string name="services_notification_channel_id">UserLAnd服务</string>
<string name="services_notification_channel_name">服务</string>
<string name="services_notification_channel_description">永久服务</string>
<string name="service_notification_title">Userland</string>
<string name="service_notification_description">Userland正在后台运行.</string>
<string name="service_notification_title">UserLAnd</string>
<string name="service_notification_description">UserLAnd在后台运行中</string>
<string name="progress_fetching_asset_lists">正在取得素材列表&#8230;</string>
<string name="progress_checking_for_required_updates">正在检查更新信息&#8230;</string>
<string name="progress_downloading">正在下载需要的素材&#8230;</string>
<string name="progress_downloading_out_of">%1$d/%2$d已完成</string>
<string name="progress_copying_downloads">正在将已下载文件复制到本地储存&#8230;</string>
<string name="progress_starting">开始服务&#8230;</string>
<string name="progress_setting_up_filesystem">设置文件系统中&#8230;</string>
<string name="progress_extraction_details">提取: %1$s</string>
<string name="illegal_state_title">UserLAnd发生了一些错误</string>
<string name="illegal_state_transition">这些错误有: %1$s</string>
<string name="progress_verifying_assets">正在验证下载的资源&#8230;\n很快就会完成。</string>
<string name="pref_app_category">应用偏好&#8230;</string>
<string name="pref_default_landing_page_title">默认登陆页面</string>
<string name="pref_default_landing_page_message">选择您喜好的登陆页面.</string>
Expand Down Expand Up @@ -75,24 +81,31 @@
<string name="filesystem_credentials_reasoning">我们正在为您的程序创建一个文件系统，请输入相关信息，我们将为您设置成此文件系统的默认信息</string>
<string name="alert_need_client_app_title">无法找到客户端应用！</string>
<string name="alert_need_client_app_message">您需要一个SSH 或者VNC客户端来完成这项指令，看起来您并没有装载Google Play商店。 请装载SSH或者VNC客户端.</string>
<string name="alert_permissions_necessary_title">UserLand需要您的允许！</string>
<string name="alert_permissions_necessary_message">请允许UserLand下载文件并将它们储存在本地.</string>
<string name="alert_permissions_necessary_title">UserLAnd需要您的允许！</string>
<string name="alert_permissions_necessary_message">请允许UserLAnd下载文件并将它们储存在本地.</string>
<string name="alert_permissions_necessary_cancel_button">取消</string>
<string name="alert_network_required_for_refresh">刷新程序需要更好的网络连接强度</string>
<string name="alert_wifi_disabled_title">没有无线网络!</string>
<string name="alert_wifi_disabled_message">一个较大的素材（~80mb）需要下载.</string>
<string name="alert_wifi_disabled_continue_button">继续</string>
<string name="alert_wifi_disabled_turn_on_wifi_button">关闭无线网络</string>
<string name="alert_wifi_disabled_turn_on_wifi_button">打开无线网络设置</string>
<string name="alert_wifi_disabled_cancel_button">取消</string>
<string name="session_unique_name_required">此会话需要一个特殊的名字！</string>
<string name="filesystem_unique_name_required">文件系统需要一个特殊的名字！</string>
<string name="single_session_supported">Userland目前仅支持一个会话！</string>
<string name="no_supported_architecture">Userland目前无法支持您的设备.</string>
<string name="single_session_supported">UserLAnd目前仅支持一个会话！</string>
<string name="no_supported_architecture">UserLAnd目前无法支持您的设备.</string>
<string name="debug_log_deleted">除错日志已被删除或者不存在！</string>
<string name="desc_arrow">图像：箭头指示会话与文件系统之间的关系</string>
<string name="desc_filesystem_type">图像：分发图标</string>
<string name="custom_sessions">自定义会话</string>
<string name="apps_sessions">应用程序会话</string>
<string name="github_message">发现错误并且想要申请新的功能？上我们的Github，在那里您能得到最快的答复！</string>
<string name="pref_proot_debugging_level_summary">数值越大，越冗余越高.</string>
</resources>
<string name="alert_clear_support_files_title">真的要清除支持文件吗?</string>
<string name="alert_clear_support_files_message">
点击“是的”将会清除支持的文件。不过不要担心你的应用程序，我们是不会清除应用程序的文件的。
点击“是的”将会导致在下次运行会话或应用程序时再下载资源。
</string>
<string name="alert_clear_support_files_clear_button">是的</string>
Sunbertrs marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

</resources>