(hel-524) fix wording problem

src/frontend/configuration/wording/Wording.tsx

@@ -167,6 +167,7 @@ export interface Wording {
 
   // Bloc Autorisation
   readonly TITRE_BLOC_AUTORISATION_ET_CAPACITÉ: string;
+  readonly CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE: string;
   readonly AUTORISATIONS_SANITAIRE: string;
   readonly AUTORISATIONS_MS: string;
   readonly AUTORISATIONS_ACTIVITES: string;

src/frontend/configuration/wording/WordingFr.tsx

@@ -216,6 +216,7 @@ export class WordingFr implements Wording {
   // Bloc Autorisation Sanitaire
   readonly AUTRES_ACTIVITÉS: string = "Autres activités";
   readonly AUTRES_ACTIVITÉS_SAN: string = "Autres activités de soins";
+  readonly CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE: string = "Capacité installée par activités sanitaires";
   readonly RECONNAISSANCES_CONTRACTUELLES: string = "Reconnaissances contractuelles";
   readonly ÉQUIPEMENTS_MATÉRIELS_LOURDS: string = "Équipements matériels lourds";
   readonly DATE_DE_FIN: string = "Date de fin";

src/frontend/ui/entité-juridique/bloc-autorisations-capacites/BlocAutorisationsCapacites.tsx

@@ -30,6 +30,7 @@ export const BlocAutorisationsCapacites = ({ entitéJuridiqueAutorisationsCapaci
       <ul className="indicateurs">
         <GraphiqueCapacitésParActivité
           estEntitéJuridique
+          estSanitaire={false}
           graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={entitéJuridiqueAutorisationsCapacitesViewModel.graphiqueCapacitesParActivitesViewModel}
         />
         {!entitéJuridiqueAutorisationsCapacitesViewModel.lesAutorisationsActivitesNeSontPasRenseignées() && (

src/frontend/ui/indicateur-métier/capacites-sanitaire-par-activites/GraphiqueCapacitésParActivité.test.tsx

@@ -23,10 +23,10 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
 
   it('affiche les informations de l’indicateur "Capacité par activités"', () => {
     // WHEN
-    renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={graphiqueCapacitésViewModel} />);
+    renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={graphiqueCapacitésViewModel} />);
 
     // THEN
-    expect(graphiqueTest.titre(wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS)).toBeInTheDocument();
+    expect(graphiqueTest.titre(wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE)).toBeInTheDocument();
     expect(graphiqueTest.dateMiseAJour("SAE", "02/09/2022")[0]).toBeInTheDocument();
     expect(graphiqueTest.boutonAfficherTranscription).toHaveAttribute("aria-expanded", "false");
     expect(graphiqueTest.boutonAfficherTranscription).not.toBeDisabled();
@@ -38,14 +38,14 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
   describe("Info bulle", () => {
     it('affiche le contenu de l’info bulle après avoir cliqué sur le bouton "détails" (Capacité par activités)', () => {
       // GIVEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={graphiqueCapacitésViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={graphiqueCapacitésViewModel} />);
 
       // WHEN
       graphiqueTest.ouvreDétail();
 
       // THEN
       expect(graphiqueTest.détail).toHaveAttribute("data-fr-opened", "true");
-      const infoBulle = screen.getByRole("dialog", { name: wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS });
+      const infoBulle = screen.getByRole("dialog", { name: wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE });
       expect(graphiqueTest.boutonFermerDétail).toBeInTheDocument();
       expect(graphiqueTest.abréviationFichierSource("SAE")).toHaveAttribute("title", wording.SAE_TITLE);
       const élémentsDeCompréhension = within(infoBulle).getByRole("region", { name: wording.ÉLÉMENTS_DE_COMPRÉHENSION });
@@ -62,7 +62,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
 
     it('ferme l’info bulle après avoir cliqué sur le bouton "Fermer" (Capacité par activités)', () => {
       // GIVEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={graphiqueCapacitésViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={graphiqueCapacitésViewModel} />);
       graphiqueTest.ouvreDétail();
 
       // WHEN
@@ -76,12 +76,12 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
   describe("Transcription textuelle", () => {
     it("affiche un tableau descriptif avec les toutes les activités", () => {
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={graphiqueCapacitésViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={graphiqueCapacitésViewModel} />);
 
       // THEN
       const tableau = graphiqueTest.transcriptionTable;
 
-      const libellésLigneDEnTête = [wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS, wording.LITS, wording.PLACES];
+      const libellésLigneDEnTête = [wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE, wording.LITS, wording.PLACES];
       const indicateursLigneDEnTête = within(tableau).getAllByRole("columnheader");
       libellésLigneDEnTête.forEach((libellé, index) => {
         expect(indicateursLigneDEnTête[index].textContent).toBe(libellé);
@@ -149,7 +149,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       );
 
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
 
       // THEN
       const tableau = graphiqueTest.transcriptionTable;
@@ -182,7 +182,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       );
 
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
 
       // THEN
       const tableau = graphiqueTest.transcriptionTable;
@@ -195,7 +195,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       // GIVEN
       const autorisationsSansActivité = new GraphiqueCapacitésParActivitéViewModel([], wording);
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
       // THEN
       const transcription = graphiqueTest.boutonAfficherTranscription;
       expect(transcription).toBeDisabled();
@@ -207,7 +207,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       // GIVEN
       const autorisationsSansActivité = new GraphiqueCapacitésParActivitéViewModel([], wording);
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
 
       // THEN
       const exergue = screen.getByText(
@@ -224,7 +224,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
         wording
       );
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
 
       // THEN
       const exergue = screen.getByText(`${wording.AUCUNE_DONNÉE_RENSEIGNÉE} ${annéeEnCours - 5}, ${annéeEnCours - 3}, ${annéeEnCours - 1}`, { selector: "p" });
@@ -244,7 +244,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
         wording
       );
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
 
       // THEN
       const exergue = screen.queryByText(`${wording.AUCUNE_DONNÉE_RENSEIGNÉE}`, {
@@ -277,7 +277,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       );
 
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsSansActivité} />);
 
       // THEN
       const exergue = screen.getByText(`${wording.AUCUNE_DONNÉE_RENSEIGNÉE} ${annéeEnCours - 5}`, {
@@ -299,7 +299,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       );
 
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
       // THEN
       const indicateursAutorisationsEtCapacités = screen.getAllByRole("option");
       expect(indicateursAutorisationsEtCapacités).toHaveLength(2);
@@ -315,7 +315,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       );
 
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
       // THEN
       const années: HTMLOptionElement[] = screen.getAllByRole("option");
       expect(années[0].selected).toBe(true);
@@ -348,7 +348,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       );
 
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
       // THEN
       const indicateursAutorisationsEtCapacités = screen.getAllByRole("option");
       expect(indicateursAutorisationsEtCapacités).toHaveLength(1);
@@ -371,7 +371,7 @@ describe("GraphiqueCapacitésParActivité", () => {
       );
 
       // WHEN
-      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
+      renderFakeComponent(<GraphiqueCapacitésParActivité estSanitaire graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={autorisationsViewModel} />);
       const select = screen.getByRole("combobox");
       fireEvent.change(select, { target: { value: "2021" } });
 

src/frontend/ui/indicateur-métier/capacites-sanitaire-par-activites/GraphiqueCapacitésParActivité.tsx

@@ -9,9 +9,10 @@ import { GraphiqueCapacitésParActivitéViewModel } from "./GraphiqueCapacitésP
 type GraphiqueCapacitésParActivitéProps = Readonly<{
   graphiqueCapacitésParActivitéViewModel: GraphiqueCapacitésParActivitéViewModel;
   estEntitéJuridique?: boolean;
+  estSanitaire: boolean;
 }>;
 
-export const GraphiqueCapacitésParActivité = ({ graphiqueCapacitésParActivitéViewModel, estEntitéJuridique = false }: GraphiqueCapacitésParActivitéProps) => {
+export const GraphiqueCapacitésParActivité = ({ graphiqueCapacitésParActivitéViewModel, estEntitéJuridique = false, estSanitaire }: GraphiqueCapacitésParActivitéProps) => {
   const { wording } = useDependencies();
   const [annéeEnCours, setAnnéeEnCours] = useState<number>(graphiqueCapacitésParActivitéViewModel.annéeInitiale);
 
@@ -29,12 +30,12 @@ export const GraphiqueCapacitésParActivité = ({ graphiqueCapacitésParActivit
       }
       dateDeMiseÀJour={graphiqueCapacitésParActivitéViewModel.dateDeMiseÀJourDeLaCapacitéInstalléeParActivités}
       identifiant="capacite-sanitaire"
-      nomDeLIndicateur={wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS}
+      nomDeLIndicateur={estSanitaire ? wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE : wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS}
       source={wording.SAE}
     >
       <HistogrammesHorizontaux
         annéesManquantes={graphiqueCapacitésParActivitéViewModel.annéesManquantes()}
-        nom={wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS}
+        nom={estSanitaire ? wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE : wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS}
         nombreDAnnéeTotale={graphiqueCapacitésParActivitéViewModel.NOMBRE_ANNEES}
         valeursDesHistogrammes={[
           graphiqueCapacitésParActivitéViewModel.valeursLits(annéeEnCours),

src/frontend/ui/établissement-territorial-sanitaire/bloc-autorisations/BlocAutorisationEtCapacitéSanitaire.test.tsx

@@ -322,7 +322,7 @@ describe("La page établissement territorial sanitaire - bloc autorisation et ca
       }),
     },
     {
-      indicateurAffiché: wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS,
+      indicateurAffiché: wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE,
       viewModel: ÉtablissementTerritorialSanitaireViewModelTestBuilder.créeAvecAutorisationsEtCapacités(wording, paths, {
         autorisations: {
           activités: [],
@@ -518,7 +518,7 @@ describe("La page établissement territorial sanitaire - bloc autorisation et ca
     // THEN
     const autorisationEtCapacité = screen.getByRole("region", { name: wording.TITRE_BLOC_AUTORISATION_ET_CAPACITÉ });
     const indicateurs = within(autorisationEtCapacité).getAllByRole("listitem");
-    const itemCapacitéParActivités = sélectionneLIndicateur(wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS, indicateurs);
+    const itemCapacitéParActivités = sélectionneLIndicateur(wording.CAPACITÉ_INSTALLÉE_PAR_ACTIVITÉS_SANITAIRE, indicateurs);
     const indexPartieCapacitéParActivités = indicateurs.indexOf(itemCapacitéParActivités);
     const itemAutorisations = sélectionneLIndicateur(wording.AUTORISATIONS_SANITAIRE, indicateurs);
     const indexPartieAutorisations = indicateurs.indexOf(itemAutorisations);

src/frontend/ui/établissement-territorial-sanitaire/bloc-autorisations/BlocAutorisationEtCapacitéSanitaire.tsx

@@ -26,7 +26,7 @@ export const BlocAutorisationEtCapacitéSanitaire = ({ établissementTerritorial
     <Bloc isMain={false} titre={wording.TITRE_BLOC_AUTORISATION_ET_CAPACITÉ}>
       <ul className={`indicateurs ${styles["liste-indicateurs"]}`}>
         <GraphiqueCapacitésParActivité
-          graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={établissementTerritorialSanitaireAutorisationsViewModel.graphiqueCapacitésParActivitéViewModel}
+          estSanitaire={true} graphiqueCapacitésParActivitéViewModel={établissementTerritorialSanitaireAutorisationsViewModel.graphiqueCapacitésParActivitéViewModel}
         />
         {établissementTerritorialSanitaireAutorisationsViewModel.lesAutorisationsSontEllesRenseignées && (
           <IndicateurGraphique