Update pt_br.json

common/src/main/resources/assets/darkutils/lang/pt_BR.json

@@ -1,133 +1,139 @@
 {
-  "__comment_file": "English Localization for Dark Utilities",
+    "__comment_file": "Tradução para português (Brasil) de dark utilities",
 
-  "__comment_creative_tabs": "Creative Tabs",
-  "itemGroup.darkutils.creative_tab": "Dark Utilities",
+    "__comment_creative_tabs": "Coisas do criativo",
+    "itemGroup.darkutils.creative_tab": "Dark Utilities",
 
-  "__comment_blocks": "Block names",
-  "block.darkutils.blank_plate": "Chapa Vazia",
-  "block.darkutils.vector_plate": "Chapa de Vetorização",
-  "block.darkutils.vector_plate_fast": "Chapa de Vetorização Rápida",
-  "block.darkutils.vector_plate_extreme": "Chapa de Vetorização Extrema",
-  "block.darkutils.vector_plate_ultra": "Chapa de Ultra Vetorização",
-  "block.darkutils.damage_plate": "Chapa de Dano",
-  "block.darkutils.damage_plate_maim": "Chapa de Aleijamento",
-  "block.darkutils.damage_plate_player": "Chapa de Danificado de Jogador",
-  "block.darkutils.flame_plate": "Chapa de Fogo",
-  "block.darkutils.slowness_plate": "Chapa de Lentidão",
-  "block.darkutils.fatigue_plate": "Chapa de Fatiga",
-  "block.darkutils.darkness_plate": "Chapa de Escuridão",
-  "block.darkutils.hunger_plate": "Chapa de Fome",
-  "block.darkutils.weakness_plate": "Chapa de Fraqueza",
-  "block.darkutils.poison_plate": "Chapa Envenenada",
-  "block.darkutils.wither_plate": "Chapa de Apodrecimento",
-  "block.darkutils.alert_plate": "Chapa de Alerta",
-  "block.darkutils.levitation_plate": "Chapa de Levitação",
-  "block.darkutils.misfortune_plate": "Chapa de Má Sorte",
-  "block.darkutils.slowfall_plate": "Chapa de Queda Lenta",
-  "block.darkutils.omen_plate": "Chapa Sinistra",
-  "block.darkutils.frost_plate": "Chapa Congelante",
-  "block.darkutils.filter_undead": "Filtro de Mob (Morto-Vivo)",
-  "block.darkutils.filter_animal": "Filtro de Mob (Animal)",
-  "block.darkutils.filter_arthropod": "Filtro de Mob (Artrópode)",
-  "block.darkutils.filter_player": "Filtro de Mob (Jogador)",
-  "block.darkutils.filter_slime": "Filtro de Mob (Slime)",
-  "block.darkutils.filter_hostile": "Filtro de Mob (Hostil)",
-  "block.darkutils.filter_villager": "Filtro de Mob (Aldeão)",
-  "block.darkutils.filter_fire_immune": "Filtro de Mob (Imune ao fogo)",
-  "block.darkutils.filter_child": "Filtro de Mob (Criança)",
-  "block.darkutils.filter_golem": "Filtro de Mob (Golem)",
-  "block.darkutils.filter_pet": "Filtro de Mob (Pet)",
-  "block.darkutils.filter_water": "Filtro de Mob (Aquático)",
-  "block.darkutils.filter_named": "Filtro de Mob (Nomeado)",
-  "block.darkutils.filter_raider": "Filtro de Mob (Incursão)",
-  "block.darkutils.filter_illager": "Filtro de Mob (Illager)",
-  "block.darkutils.filter_freeze_immune": "Filtro de Mob (Imune a Congelamento)",
-  "block.darkutils.filter_equipment": "Filtro de Mob (Equipamento)",
-  "block.darkutils.filter_passenger": "Filtro de Mob (Passageiro)",
-  "block.darkutils.redstone_randomizer": "Randomizador de Redstone",
-  "block.darkutils.shielded_redstone": "Redstone Protegida",
+    "__comment_blocks": "Nomes de blocos",
+    "block.darkutils.blank_plate": "Chapa vazia",
+    "block.darkutils.vector_plate": "Chapa de vetorização",
+    "block.darkutils.vector_plate_fast": "Chapa de vetorização rápida",
+    "block.darkutils.vector_plate_extreme": "Chapa de vetorização extrema",
+    "block.darkutils.vector_plate_ultra": "Chapa de ultra vetorização",
+    "block.darkutils.damage_plate": "Chapa de dano",
+    "block.darkutils.damage_plate_maim": "Chapa de aleijamento",
+    "block.darkutils.damage_plate_player": "Chapa de danificado de jogador",
+    "block.darkutils.flame_plate": "Chapa de fogo",
+    "block.darkutils.slowness_plate": "Chapa de lentidão",
+    "block.darkutils.fatigue_plate": "Chapa de fatiga",
+    "block.darkutils.darkness_plate": "Chapa de escuridão",
+    "block.darkutils.hunger_plate": "Chapa de fome",
+    "block.darkutils.weakness_plate": "Chapa de fraqueza",
+    "block.darkutils.poison_plate": "Chapa de veneno",
+    "block.darkutils.wither_plate": "Chapa de decomposição",
+    "block.darkutils.alert_plate": "Chapa de alerta",
+    "block.darkutils.levitation_plate": "Chapa de levitação",
+    "block.darkutils.misfortune_plate": "Chapa de má sorte",
+    "block.darkutils.slowfall_plate": "Chapa de queda lenta",
+    "block.darkutils.omen_plate": "Chapa sinistra",
+    "block.darkutils.smite_plate": "Chapa de Julgamento",
+    "block.darkutils.bane_plate": "Chapa de Ruína",
+    "block.darkutils.frost_plate": "Chapa congelante",
+    "block.darkutils.anchor_plate": "Chapa âncora",
+    "block.darkutils.filter_undead": "Filtro de mob (morto-vivo)",
+    "block.darkutils.filter_animal": "Filtro de mob (animal)",
+    "block.darkutils.filter_arthropod": "Filtro de mob (artrópode)",
+    "block.darkutils.filter_player": "Filtro de mob (jogador)",
+    "block.darkutils.filter_slime": "Filtro de mob (slime)",
+    "block.darkutils.filter_hostile": "Filtro de mob (hostil)",
+    "block.darkutils.filter_villager": "Filtro de mob (aldeão)",
+    "block.darkutils.filter_fire_immune": "Filtro de mob (imune ao fogo)",
+    "block.darkutils.filter_child": "Filtro de mob (criança)",
+    "block.darkutils.filter_golem": "Filtro de mob (golem)",
+    "block.darkutils.filter_pet": "Filtro de mob (pet)",
+    "block.darkutils.filter_water": "Filtro de mob (aquático)",
+    "block.darkutils.filter_named": "Filtro de mob (nomeado)",
+    "block.darkutils.filter_raider": "Filtro de mob (incursão)",
+    "block.darkutils.filter_illager": "Filtro de mob (illager)",
+    "block.darkutils.filter_freeze_immune": "Filtro de mob (imune a congelamento)",
+    "block.darkutils.filter_equipment": "Filtro de mob (equipamento)",
+    "block.darkutils.filter_passenger": "Filtro de mob (passageiro)",
+    "block.darkutils.redstone_randomizer": "Randomizador de redstone",
+    "block.darkutils.shielded_redstone": "Redstone protegida",
 
-  "__comment_items": "Items names",
-  "item.darkutils.charm_sleep": "Amuleto do Sono",
-  "item.darkutils.charm_portal": "Amuleto do Portal",
-  "item.darkutils.charm_warding": "Amuleto de Guarda",
-  "item.darkutils.tome_enchanting": "Tomo de Encantamento",
-  "item.darkutils.tome_shadows": "Tomo das Sombras",
-  "item.darkutils.tome_sga": "Tomo Galáctico",
-  "item.darkutils.tome_illager": "Tomo do Illager",
-  "item.darkutils.tome_runelic": "Tomo Rúnico",
-  "item.darkutils.tome_pigpen": "Tomo de Pigpen",
+    "__comment_items": "Nomes de itens",
+    "item.darkutils.charm_sleep": "Amuleto do sono",
+    "item.darkutils.charm_portal": "Amuleto do portal",
+    "item.darkutils.charm_warding": "Amuleto de guarda",
+    "item.darkutils.tome_enchanting": "Tomo de encantamento",
+    "item.darkutils.tome_shadows": "Tomo das sombras",
+    "item.darkutils.tome_sga": "Tomo galáctico",
+    "item.darkutils.tome_illager": "Tomo de illager",
+    "item.darkutils.tome_runelic": "Tomo rúnico",
+    "item.darkutils.tome_pigpen": "Tomo de pigpen",
 
-  "__comment_descriptions": "Item and BlockItem description tooltips",
-  "tooltip.darkutils.blank_plate": "Um piso chato sem efeitos.",
-  "tooltip.darkutils.vector_plate": "Levemente empurra mobs.",
-  "tooltip.darkutils.vector_plate_fast": "Agilmente empurra mobs.",
-  "tooltip.darkutils.vector_plate_extreme": "Rápidamente empurra mobs.",
-  "tooltip.darkutils.vector_plate_ultra": "Empurra mobs na velocidade de um raio.",
-  "tooltip.darkutils.damage_plate": "Machuca tudo que pisa nela.",
-  "tooltip.darkutils.damage_plate_maim": "Causa dano não letal em quem pisa nela.",
-  "tooltip.darkutils.damage_plate_player": "Causa dano de jogador em quem pisa nela.",
-  "tooltip.darkutils.flame_plate": "Ateia fogo em entidades que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.slowness_plate": "Retarda entidades que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.fatigue_plate": "Fatiga entidades que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.darkness_plate": "Escurece a visão de entidades que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.hunger_plate": "Esfomeia entidade que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.weakness_plate": "Enfraquece entidades que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.poison_plate": "Envenena entidades que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.wither_plate": "Apodrece entidades que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.alert_plate": "Entidades irão brilhar ao pisar nela.",
-  "tooltip.darkutils.levitation_plate": "Levita entidades que pisam nela.",
-  "tooltip.darkutils.misfortune_plate": "Entidades que pisam dela ganham má sorte.",
-  "tooltip.darkutils.slowfall_plate": "Entidades que pisam nela caem lentamente.",
-  "tooltip.darkutils.omen_plate": "Entidades que pisam nela recebem mal agouro.",
-  "tooltip.darkutils.frost_plate": "Entidades que pisam nela começam a congelar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_player": "Um bloco que apenas jogadores podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_undead": "Um bloco que apenas morto-vivos podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_arthropod": "Um bloco que apenas artrópodes podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_illager": "Um bloco que apenas illagers podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_raider": "Um bloco que apenas mobs de incursão podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_hostile": "Um bloco que apenas mobs hostis podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_animal": "Um bloco que apenas animais podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_child": "Um bloco que apenas crianças podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_pet": "Um bloco que apenas pets podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_slime": "Um bloco que apenas slimes podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_villager": "Um bloco que apenas aldeões podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_fire_immune": "Um bloco que apenas mobs imunes a fogo podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_golem": "Um bloco que apenas golems podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_water": "Um bloco que apenas mobs aquáticos podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_named": "Um bloco que apenas mobs nomeados podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_freeze_immune": "Um bloco que apenas mobs imunes a congelamento podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_equipment": "Um bloco que apenas mobs equipados podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.filter_passenger": "Um bloco que apenas montarias, veículos e seus passageiros podem atravessar.",
-  "tooltip.darkutils.redstone_randomizer": "Randomicamente emite sinais de Redstone.",
-  "tooltip.darkutils.shielded_redstone": "Emite um sinal de Redstone em apenas uma direção.",
-  "tooltip.darkutils.tome_enchanting": "Refresca as opções de encantamento com um custo de xp.",
-  "tooltip.darkutils.tome_shadows": "Permite que algumas entidades e blocos se escondam da vista.",
-  "tooltip.darkutils.tome_sga": "Traduz o texto para o Alfabéto Galáctico Padrão.",
-  "tooltip.darkutils.tome_illager": "Traduz o texto para língua dos illagers.",
-  "tooltip.darkutils.tome_runelic": "Traduz o texto para runas.",
-  "tooltip.darkutils.tome_pigpen": "Traduz o texto para cífra de Pigpen.",
-  "tooltip.darkutils.charm_sleep": "Afasta os efeitos da insonia.",
-  "tooltip.darkutils.charm_portal": "Permite que jogadores viajem rápidamente por portais.",
-  "tooltip.darkutils.charm_warding": "Afasta efeitos de status negativo.",
-
-  "__comment_font_previews": "Preview text for fonts. Should be a pangram.",
-  "font.minecraft.alt.preview": "Blitz prende ex-vesgo com cheque fajuto",
-  "font.minecraft.illageralt.preview": "Jovem craque belga prediz falhas no xote",
-  "font.runelic.runelic.preview": "Um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes",
-  "font.pigpen.pigpen.preview": "Gazeta publica hoje breve nota de faxina na quermesse",
-  "font.unown.unown.preview": "TV faz quengo explodir com whisky JB",
+    "__comment_descriptions": "Descrições de itens e blocos",
+    "tooltip.darkutils.blank_plate": "Um piso chato sem efeitos.",
+    "tooltip.darkutils.vector_plate": "Levemente empurra mobs.",
+    "tooltip.darkutils.vector_plate_fast": "Agilmente empurra mobs.",
+    "tooltip.darkutils.vector_plate_extreme": "Rápidamente empurra mobs.",
+    "tooltip.darkutils.vector_plate_ultra": "Empurra mobs na velocidade de um raio.",
+    "tooltip.darkutils.damage_plate": "Machuca tudo que pisa nela.",
+    "tooltip.darkutils.damage_plate_maim": "Causa dano não letal em quem pisa nela.",
+    "tooltip.darkutils.damage_plate_player": "Causa dano de jogador em quem pisa nela.",
+    "tooltip.darkutils.flame_plate": "Ateia fogo em entidades que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.slowness_plate": "Retarda entidades que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.fatigue_plate": "Fatiga entidades que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.darkness_plate": "Escurece a visão de entidades que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.hunger_plate": "Esfomeia entidade que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.weakness_plate": "Enfraquece entidades que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.poison_plate": "Envenena entidades que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.wither_plate": "Decompõe entidades que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.alert_plate": "Entidades irão brilhar ao pisar nela.",
+    "tooltip.darkutils.levitation_plate": "Levita entidades que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.misfortune_plate": "Entidades que pisam dela ganham má sorte.",
+    "tooltip.darkutils.slowfall_plate": "Entidades que pisam nela caem lentamente.",
+    "tooltip.darkutils.omen_plate": "Entidades que pisam nela recebem mal agouro.",
+    "tooltip.darkutils.smite_plate": "Causa danos significativos a mobs mortos-vivos que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.bane_plate": "Causa danos significativos a artrópodes que pisam nela.",
+    "tooltip.darkutils.frost_plate": "Entidades que pisam nela começam a congelar.",
+    "tooltip.darkutils.anchor_plate": "Prende um mob e o força a olhar na direção especificada.",
+    "tooltip.darkutils.filter_player": "Um bloco que apenas jogadores podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_undead": "Um bloco que apenas morto-vivos podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_arthropod": "Um bloco que apenas artrópodes podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_illager": "Um bloco que apenas illagers podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_raider": "Um bloco que apenas mobs de incursão podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_hostile": "Um bloco que apenas mobs hostis podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_animal": "Um bloco que apenas animais podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_child": "Um bloco que apenas crianças podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_pet": "Um bloco que apenas pets podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_slime": "Um bloco que apenas slimes podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_villager": "Um bloco que apenas aldeões podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_fire_immune": "Um bloco que apenas mobs imunes a fogo podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_golem": "Um bloco que apenas golems podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_water": "Um bloco que apenas mobs aquáticos podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_named": "Um bloco que apenas mobs nomeados podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_freeze_immune": "Um bloco que apenas mobs imunes a congelamento podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_equipment": "Um bloco que apenas mobs equipados podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.filter_passenger": "Um bloco que apenas montarias, veículos e seus passageiros podem atravessar.",
+    "tooltip.darkutils.redstone_randomizer": "Randomicamente emite sinais de redstone.",
+    "tooltip.darkutils.shielded_redstone": "Emite um sinal de redstone em apenas uma direção.",
+    "tooltip.darkutils.tome_enchanting": "Refresca as opções de encantamento com um custo de xp.",
+    "tooltip.darkutils.tome_shadows": "Permite que algumas entidades e blocos se escondam da vista.",
+    "tooltip.darkutils.tome_sga": "Traduz o texto para o alfabéto galáctico padrão.",
+    "tooltip.darkutils.tome_illager": "Traduz o texto para língua dos illagers.",
+    "tooltip.darkutils.tome_runelic": "Traduz o texto para runas.",
+    "tooltip.darkutils.tome_pigpen": "Traduz o texto para cífra de pigpen.",
+    "tooltip.darkutils.charm_sleep": "Afasta os efeitos da insonia.",
+    "tooltip.darkutils.charm_portal": "Permite que jogadores viajem rápidamente por portais.",
+    "tooltip.darkutils.charm_warding": "Afasta efeitos de status negativo.",
 
-  "__comment_advancements": "Advancement titles and descriptions.",
-  "advancements.darkutils.adventure.galactic.title": "Entendimento Galáctico",
-  "advancements.darkutils.adventure.galactic.description": "Adquira o Tomo Galáctico.",
-  "advancements.darkutils.adventure.illager.title": "Ficando Pálido",
-  "advancements.darkutils.adventure.illager.description": "Adquira o Tomo do Illager.",
-  "advancements.darkutils.adventure.runelic.title": "Em Ruínas",
-  "advancements.darkutils.adventure.runelic.description": "Adquira o Tomo Rúnico.",
-  "advancements.darkutils.adventure.pigpen.title": "Sabor do conhecimento",
-  "advancements.darkutils.adventure.pigpen.description": "Adquira o Tomo do Pigpen.",
-  "advancements.darkutils.adventure.plate_ultra.title": "Na Velocidade da Luz",
-  "advancements.darkutils.adventure.plate_ultra.description": "Adquira a misteriosa Chapa de Ultra Vetorização."
-}
+    "__comment_font_previews": "Pré-visualizar texto para fontes. deve ser um pangram.",
+    "font.minecraft.alt.preview": "Blitz prende ex-vesgo com cheque fajuto",
+    "font.minecraft.illageralt.preview": "Jovem craque belga prediz falhas no xote",
+    "font.runelic.runelic.preview": "Um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes",
+    "font.pigpen.pigpen.preview": "Gazeta publica hoje breve nota de faxina na quermesse",
+    "font.unown.unown.preview": "Tv faz quengo explodir com whisky jb",
+
+    "__comment_advancements": "Títulos e descrições de progressos.",
+    "advancements.darkutils.adventure.galactic.title": "Entendimento galáctico",
+    "advancements.darkutils.adventure.galactic.description": "Adquira o tomo galáctico.",
+    "advancements.darkutils.adventure.illager.title": "Ficando pálido",
+    "advancements.darkutils.adventure.illager.description": "Adquira o tomo de illager.",
+    "advancements.darkutils.adventure.runelic.title": "Em ruínas",
+    "advancements.darkutils.adventure.runelic.description": "Adquira o tomo rúnico.",
+    "advancements.darkutils.adventure.pigpen.title": "Sabor do conhecimento",
+    "advancements.darkutils.adventure.pigpen.description": "Adquira o tomo do pigpen.",
+    "advancements.darkutils.adventure.plate_ultra.title": "Na velocidade da luz",
+    "advancements.darkutils.adventure.plate_ultra.description": "Adquira a misteriosa chapa de ultra vetorização."
+  }