Update Rubocop todo file with the FileName offenders

.rubocop.yml

@@ -437,6 +437,34 @@ Style/WordArray:
 Style/DoubleNegation:
   Enabled: false
 
+Naming/FileName:
+  ExpectMatchingDefinition: true
+  CheckDefinitionPathHierarchy: true
+  Include:
+    - 'lib/**/*.rb'
+  AllowedAcronyms:
+    - HTTP
+    - MongoDB
+    - GRPC
+    - QL
+    - SQS
+    - SNS
+    - AWS
+    - OpenSearch
+    - AppSec
+    - SQL
+    - API
+    - CRuby
+    - GC
+    - OpenTelemetry
+    - OpenTracer
+    - VM
+    - SDK
+    - GraphQL
+    - DynamoDB
+    - YJIT
+    - IO
+
 Lint/RedundantRequireStatement:
   Enabled: true
   Exclude:

.rubocop_todo.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # This configuration was generated by
 # `rubocop --auto-gen-config --exclude-limit 99999`
-# on 2023-09-29 10:01:10 UTC using RuboCop version 1.50.2.
+# on 2023-10-05 14:04:51 UTC using RuboCop version 1.44.1.
 # The point is for the user to remove these configuration records
 # one by one as the offenses are removed from the code base.
 # Note that changes in the inspected code, or installation of new
@@ -36,26 +36,16 @@ Lint/MissingSuper:
 Metrics/BlockNesting:
   Max: 4
 
-# Offense count: 21
+# Offense count: 26
 # Configuration parameters: ExpectMatchingDefinition, CheckDefinitionPathHierarchy, CheckDefinitionPathHierarchyRoots, Regex, IgnoreExecutableScripts, AllowedAcronyms.
 # CheckDefinitionPathHierarchyRoots: lib, spec, test, src
 # AllowedAcronyms: CLI, DSL, ACL, API, ASCII, CPU, CSS, DNS, EOF, GUID, HTML, HTTP, HTTPS, ID, IP, JSON, LHS, QPS, RAM, RHS, RPC, SLA, SMTP, SQL, SSH, TCP, TLS, TTL, UDP, UI, UID, UUID, URI, URL, UTF8, VM, XML, XMPP, XSRF, XSS
 Naming/FileName:
-  ExpectMatchingDefinition: true
-  CheckDefinitionPathHierarchy: true
   Exclude:
-    - 'integration/**/Gemfile'
-    - 'integration/**/Rakefile'
-    - 'Steepfile'
-    - 'spec/**/*.rb'
-    - 'yard/**/*.rb'
-    - 'lib/ddtrace/**/*.rb'
-    - 'ext/**/*'
-    - 'bin/**/*'
     - 'lib/datadog/appsec/autoload.rb'
     - 'lib/datadog/core/backport.rb'
     - 'lib/datadog/opentelemetry/api/trace/span.rb'
-    - 'lib/datadog/opentracer.rb'
+    - 'lib/datadog/opentelemetry/sdk/trace/span.rb'
     - 'lib/datadog/profiling/load_native_extension.rb'
     - 'lib/datadog/profiling/preload.rb'
     - 'lib/datadog/tracing/buffer.rb'
@@ -73,28 +63,11 @@ Naming/FileName:
     - 'lib/datadog/tracing/contrib/rails/railtie.rb'
     - 'lib/datadog/tracing/propagation/http.rb'
     - 'lib/ddtrace.rb'
-  AllowedAcronyms:
-    - HTTP
-    - MongoDB
-    - GRPC
-    - QL
-    - SQS
-    - SNS
-    - AWS
-    - OpenSearch
-    - AppSec
-    - SQL
-    - API
-    - CRuby
-    - GC
-    - OpenTelemetry
-    - OpenTracer
-    - VM
-    - SDK
-    - GraphQL
-    - DynamoDB
-    - YJIT
-    - IO
+    - 'lib/ddtrace/auto_instrument.rb'
+    - 'lib/ddtrace/auto_instrument_base.rb'
+    - 'lib/ddtrace/profiling/preload.rb'
+    - 'lib/ddtrace/transport/ext.rb'
+    - 'lib/ddtrace/version.rb'
 
 # Offense count: 3
 # This cop supports unsafe autocorrection (--autocorrect-all).
@@ -142,7 +115,6 @@ RSpec/RepeatedExampleGroupDescription:
     - 'spec/datadog/tracing/contrib/redis/quantize_spec.rb'
 
 # Offense count: 40
-# This cop supports safe autocorrection (--autocorrect).
 RSpec/ScatteredSetup:
   Exclude:
     - 'spec/datadog/opentracer/span_spec.rb'

lib/datadog/opentelemetry/sdk/trace/span.rb

@@ -39,7 +39,8 @@ def status=(s)
         private
 
         def datadog_set_attribute(key)
-          return unless defined?(@attributes) && @attributes # Return if attributes are currently disabled by OpenTelemetry.
+          # Return if attributes are currently disabled by OpenTelemetry.
+          return unless defined?(@attributes) && @attributes
           return unless (span = datadog_span)
 
           # DEV: Accesses `@attributes` directly, since using `#attributes`