fix: webui/package.json & webui/yarn.lock to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-CROSSSPAWN-8303230
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-BRACES-6838727
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-PATHTOREGEXP-7925106
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-INFLIGHT-6095116
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-BODYPARSER-7926860
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-VITE-8023174
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-VITE-6531286
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-MICROMATCH-6838728
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-ROLLUP-8073097
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-COOKIE-8163060
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-EXPRESS-6474509
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-EXPRESS-7926867
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-VITE-8022916
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-SEND-7926862
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-SERVESTATIC-7926865

webui/package.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "devDependencies": {
     "@babel/core": "^7.23.9",
     "@babel/eslint-parser": "^7.23.10",
-    "@quasar/app-vite": "^1.4.3",
+    "@quasar/app-vite": "^2.0.0",
     "@quasar/babel-preset-app": "^2.0.2",
     "@quasar/quasar-app-extension-testing-unit-vitest": "^1.0.0",
     "@vue/test-utils": "^2.4.4",