New Crowdin updates

src/locales/strings/de.json

@@ -470,6 +470,7 @@
   "string_expires": "Expires",
   "string_decline": "Decline",
   "string_cancel_cap": "Abbrechen",
+  "string_close_cap": "Close",
   "string_cancel": "ABBRECHEN",
   "string_ok_cap": "OK",
   "string_forget": "Vergessen",
@@ -784,6 +785,8 @@
   "buy_crypto_decline": "Momentan nicht",
   "buy_1s": "Buy %1$s",
   "sell_1s": "Sell %1$s",
+  "confirm_buy_1s": "Confirm Buy %1$s",
+  "confirm_sell_1s": "Confirm Sell %1$s",
   "buy_crypto_modal_exchange": "Tauschen",
   "exchange_crypto_modal_message": "Deine %s -Wallet ist leer. Möchtest du eine andere Kryptowährung in %s tauschen?",
   "private_key_modal_sweep_from_private_address": "Guthaben vom privaten Schlüssel verwerfen",
@@ -889,8 +892,6 @@
   "can_be_partial_quote_body": "This swap will create an order to exchange funds at the quoted rate but might only fulfill a portion of your order.\n\nFunds that fail to swap will remain in your source wallet or be returned.",
   "fixed_quote": "Festes Angebot",
   "estimated_quote": "Geplante Zeit",
-  "estimated_exchange_rate": "Geschätzter Wechselkurs",
-  "estimated_exchange_rate_body": "Keine Börsenanbieter können ein festes Angebot für die angeforderte Börse bereitstellen. Dieser Austausch kann zu weniger erhaltenen Geldern führen als zitiert.",
   "estimated_exchange_message": "Der obige Betrag ist eine Schätzung. Dieser Austausch kann dazu führen, dass weniger Mittel empfangen werden als zitiert.",
   "buy_sell_crypto_select_country_button": "Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region aus",
   "search_region": "Region suchen",
@@ -900,6 +901,8 @@
   "user_closed_modal_no_wallet": "Benutzer gesperrt modal. Keine Wallet ausgewählt",
   "plugin_powered_by_space": "Powered by ",
   "tap_to_change_provider": "Tap to Change Provider",
+  "tap_to_view_quote_amount_and_rate": "Select to view quote",
+  "failed_to_calculate_quote_rate": "Failed to calculate quote rate",
   "send_from_wallet": "Senden von %s",
   "send_to_wallet": "Erhalten an %s",
   "exchange_slow": "Locating a swap is taking longer than usual.\nPlease wait...",
@@ -1069,7 +1072,7 @@
   "error_boundary_help_button": "Help Closing App",
   "error_unexpected_title": "Unexpected Error",
   "error_kyc_required_s": "KYC required: %s",
-  "error_generic_message": "An unexpected error occurred. Please try again later.",
+  "error_generic_message": "An unexpected error occurred. Please check your network connection and try again later.",
   "export_transaction_date_range": "Zeitspanne",
   "export_transaction_export_type": "Export-Typ",
   "export_transaction_this_month": "Diesen Monat",
@@ -1409,9 +1412,11 @@
   "form_field_title_address_city": "City",
   "form_field_title_address_country": "Country",
   "form_field_title_street_name": "Street Name",
+  "form_field_title_address_line_1": "Address Line 1",
+  "form_field_title_address_line_2": "Address Line 2 (optional)",
   "form_field_title_apt_unit_number": "Apt/Unit # (optional)",
-  "form_field_title_address_state_province_region": "Province",
-  "form_field_title_address_zip_postal_code": "Postal Code/Zip",
+  "form_field_title_address_state_province_region": "State/Province/Region",
+  "form_field_title_address_zip_postal_code": "Zip/Postal Code",
   "form_field_title_email_address": "Email Address",
   "form_field_title_first_name": "First Name",
   "form_field_title_last_name": "Last Name",
@@ -1788,5 +1793,42 @@
   "how_duress_mode_when_to_use_title": "When to Use Duress Mode",
   "how_duress_mode_when_to_use_description_md": "1. Physical coercion to access your device\n2. Forced transaction demands under surveillance\n3. High-risk travel or regulatory environments\nPro Tip: Practice activating Duress Mode twice yearly to build muscle memory.",
   "duress_mode_set_pin_message": "Enter your duress PIN for your account.\n\nThis PIN will activate Duress Mode when entered at login.",
-  "duress_mode_pin_match_rule_message": "PIN must be different from your account's PIN."
+  "duress_mode_pin_match_rule_message": "PIN must be different from your account's PIN.",
+  "ramp_kyc_pending_title": "KYC Verification",
+  "ramp_kyc_incomplete_message": "KYC status is incomplete. Please complete the KYC process.",
+  "ramp_kyc_pending_message": "KYC status pending. Please wait while we verify your information.",
+  "ramp_kyc_approved_message": "KYC verification was completed.",
+  "ramp_kyc_timeout_message": "Verification is taking longer than expected. Please check back later.",
+  "ramp_kyc_error_title": "Verification Error",
+  "ramp_kyc_not_approved": "KYC verification was not completed. Please try again.",
+  "ramp_kyc_rejected": "KYC verification was rejected. Please contact support.",
+  "ramp_tos_status_accepted": "Terms of service was accepted",
+  "ramp_tos_status_pending": "Terms of service acceptance is pending",
+  "ramp_tos_status_not_required": "Terms of service is not required",
+  "ramp_tos_pending_title": "Terms of Service",
+  "ramp_tos_pending_message": "Please wait while we check the status.",
+  "ramp_tos_error_title": "Terms of Service Error",
+  "ramp_tos_timeout_message": "Terms of service acceptance timed out. Please try again.",
+  "ramp_kyc_additional_info_required": "Additional information is required for KYC verification.",
+  "ramp_kyc_unknown_status": "Unknown verification status.",
+  "ramp_signup_failed_title": "Failed to Sign Up",
+  "ramp_signup_failed_account_existsmessage": "An account already exists using this email address. Please contact support to recover your account.",
+  "ramp_plugin_authenticating_with_s": "Authenticating with %s. Please wait.",
+  "ramp_plugin_kyc_title": "KYC Information",
+  "ramp_bank_details_title": "Bank Account Details",
+  "ramp_bank_details_error_title": "Submission Error",
+  "ramp_bank_name_placeholder": "Bank Name",
+  "ramp_account_name_placeholder": "Account Name",
+  "ramp_account_number_placeholder": "Account Number",
+  "ramp_routing_number_placeholder": "Routing Number",
+  "string_submit": "Submit",
+  "ramp_bank_routing_title": "Send Bank Transfer",
+  "ramp_bank_routing_instructions": "Please send the exact amount shown below to the following bank account.",
+  "ramp_send_amount_label": "Amount to Send",
+  "ramp_bank_details_section_title": "Bank Details",
+  "ramp_bank_name_label": "Bank Name",
+  "ramp_account_number_label": "Account Number",
+  "ramp_routing_number_label": "Routing Number",
+  "ramp_bank_routing_warning": "Please ensure all details are correct before making the transfer.",
+  "unknown_error_message": "An unknown error occurred."
 }

src/locales/strings/es.json

@@ -470,6 +470,7 @@
   "string_expires": "Expires",
   "string_decline": "Decline",
   "string_cancel_cap": "Cancelar",
+  "string_close_cap": "Close",
   "string_cancel": "CANCELAR",
   "string_ok_cap": "Ok",
   "string_forget": "Olvidar",
@@ -784,6 +785,8 @@
   "buy_crypto_decline": "No en este momento",
   "buy_1s": "Buy %1$s",
   "sell_1s": "Sell %1$s",
+  "confirm_buy_1s": "Confirm Buy %1$s",
+  "confirm_sell_1s": "Confirm Sell %1$s",
   "buy_crypto_modal_exchange": "Cambiar",
   "exchange_crypto_modal_message": "Tu cartera %s está vacía. ¿Quieres cambiar otra cripto a %s?",
   "private_key_modal_sweep_from_private_address": "Barrer fondos de clave privada",
@@ -889,8 +892,6 @@
   "can_be_partial_quote_body": "This swap will create an order to exchange funds at the quoted rate but might only fulfill a portion of your order.\n\nFunds that fail to swap will remain in your source wallet or be returned.",
   "fixed_quote": "Tipo fijo",
   "estimated_quote": "Tipo estimado",
-  "estimated_exchange_rate": "Tipo de cambio estimado",
-  "estimated_exchange_rate_body": "Ninguna casa de cambio puede facilitar un tipo fijo para el cambio requerido. Este cambio puede resultar en la recepción de una cantidad menor de fondos que la mostrada.",
   "estimated_exchange_message": "La cantidad superior es una estimación. Este intercambio puede resultar en menos fondos recibidos que los cotizados.",
   "buy_sell_crypto_select_country_button": "Selecciona tu región",
   "search_region": "Buscar región",
@@ -900,6 +901,8 @@
   "user_closed_modal_no_wallet": "Modal del usuario cerrado. Ninguna cartera fue seleccionada",
   "plugin_powered_by_space": "Powered by ",
   "tap_to_change_provider": "Tap to Change Provider",
+  "tap_to_view_quote_amount_and_rate": "Select to view quote",
+  "failed_to_calculate_quote_rate": "Failed to calculate quote rate",
   "send_from_wallet": "Enviar desde %s",
   "send_to_wallet": "Recibir en %s",
   "exchange_slow": "Locating a swap is taking longer than usual.\nPlease wait...",
@@ -1069,7 +1072,7 @@
   "error_boundary_help_button": "Help Closing App",
   "error_unexpected_title": "Unexpected Error",
   "error_kyc_required_s": "KYC required: %s",
-  "error_generic_message": "An unexpected error occurred. Please try again later.",
+  "error_generic_message": "An unexpected error occurred. Please check your network connection and try again later.",
   "export_transaction_date_range": "Rango de fechas",
   "export_transaction_export_type": "Tipo de exportación",
   "export_transaction_this_month": "Este mes",
@@ -1409,9 +1412,11 @@
   "form_field_title_address_city": "City",
   "form_field_title_address_country": "Country",
   "form_field_title_street_name": "Street Name",
+  "form_field_title_address_line_1": "Address Line 1",
+  "form_field_title_address_line_2": "Address Line 2 (optional)",
   "form_field_title_apt_unit_number": "Apt/Unit # (optional)",
-  "form_field_title_address_state_province_region": "Province",
-  "form_field_title_address_zip_postal_code": "Postal Code/Zip",
+  "form_field_title_address_state_province_region": "State/Province/Region",
+  "form_field_title_address_zip_postal_code": "Zip/Postal Code",
   "form_field_title_email_address": "Email Address",
   "form_field_title_first_name": "First Name",
   "form_field_title_last_name": "Last Name",
@@ -1788,5 +1793,42 @@
   "how_duress_mode_when_to_use_title": "When to Use Duress Mode",
   "how_duress_mode_when_to_use_description_md": "1. Physical coercion to access your device\n2. Forced transaction demands under surveillance\n3. High-risk travel or regulatory environments\nPro Tip: Practice activating Duress Mode twice yearly to build muscle memory.",
   "duress_mode_set_pin_message": "Enter your duress PIN for your account.\n\nThis PIN will activate Duress Mode when entered at login.",
-  "duress_mode_pin_match_rule_message": "PIN must be different from your account's PIN."
+  "duress_mode_pin_match_rule_message": "PIN must be different from your account's PIN.",
+  "ramp_kyc_pending_title": "KYC Verification",
+  "ramp_kyc_incomplete_message": "KYC status is incomplete. Please complete the KYC process.",
+  "ramp_kyc_pending_message": "KYC status pending. Please wait while we verify your information.",
+  "ramp_kyc_approved_message": "KYC verification was completed.",
+  "ramp_kyc_timeout_message": "Verification is taking longer than expected. Please check back later.",
+  "ramp_kyc_error_title": "Verification Error",
+  "ramp_kyc_not_approved": "KYC verification was not completed. Please try again.",
+  "ramp_kyc_rejected": "KYC verification was rejected. Please contact support.",
+  "ramp_tos_status_accepted": "Terms of service was accepted",
+  "ramp_tos_status_pending": "Terms of service acceptance is pending",
+  "ramp_tos_status_not_required": "Terms of service is not required",
+  "ramp_tos_pending_title": "Terms of Service",
+  "ramp_tos_pending_message": "Please wait while we check the status.",
+  "ramp_tos_error_title": "Terms of Service Error",
+  "ramp_tos_timeout_message": "Terms of service acceptance timed out. Please try again.",
+  "ramp_kyc_additional_info_required": "Additional information is required for KYC verification.",
+  "ramp_kyc_unknown_status": "Unknown verification status.",
+  "ramp_signup_failed_title": "Failed to Sign Up",
+  "ramp_signup_failed_account_existsmessage": "An account already exists using this email address. Please contact support to recover your account.",
+  "ramp_plugin_authenticating_with_s": "Authenticating with %s. Please wait.",
+  "ramp_plugin_kyc_title": "KYC Information",
+  "ramp_bank_details_title": "Bank Account Details",
+  "ramp_bank_details_error_title": "Submission Error",
+  "ramp_bank_name_placeholder": "Bank Name",
+  "ramp_account_name_placeholder": "Account Name",
+  "ramp_account_number_placeholder": "Account Number",
+  "ramp_routing_number_placeholder": "Routing Number",
+  "string_submit": "Submit",
+  "ramp_bank_routing_title": "Send Bank Transfer",
+  "ramp_bank_routing_instructions": "Please send the exact amount shown below to the following bank account.",
+  "ramp_send_amount_label": "Amount to Send",
+  "ramp_bank_details_section_title": "Bank Details",
+  "ramp_bank_name_label": "Bank Name",
+  "ramp_account_number_label": "Account Number",
+  "ramp_routing_number_label": "Routing Number",
+  "ramp_bank_routing_warning": "Please ensure all details are correct before making the transfer.",
+  "unknown_error_message": "An unknown error occurred."
 }

src/locales/strings/esMX.json

@@ -470,6 +470,7 @@
   "string_expires": "Expirado",
   "string_decline": "Rechazar",
   "string_cancel_cap": "Cancelar",
+  "string_close_cap": "Close",
   "string_cancel": "CANCELAR",
   "string_ok_cap": "Ok",
   "string_forget": "Olvidar",
@@ -784,6 +785,8 @@
   "buy_crypto_decline": "No en este momento",
   "buy_1s": "Comprar %1$s",
   "sell_1s": "Vender %1$s",
+  "confirm_buy_1s": "Confirm Buy %1$s",
+  "confirm_sell_1s": "Confirm Sell %1$s",
   "buy_crypto_modal_exchange": "Cambiar",
   "exchange_crypto_modal_message": "Tu billetera %s está vacía. ¿Quieres cambiar otra cripto a %s?",
   "private_key_modal_sweep_from_private_address": "Barrer fondos de clave privada",
@@ -889,8 +892,6 @@
   "can_be_partial_quote_body": "Este intercambio creará una orden para intercambiar fondos a la tasa cotizada, pero es posible que solo se complete una parte de tu orden.\n\nLos fondos que no se intercambien permanecerán en tu billetera de origen o serán devueltos.",
   "fixed_quote": "Tipo fijo",
   "estimated_quote": "Tipo estimado",
-  "estimated_exchange_rate": "Tipo de cambio estimado",
-  "estimated_exchange_rate_body": "Ninguna casa de cambio puede facilitar un tipo fijo para el cambio requerido. Este cambio puede resultar en la recepción de una cantidad menor de fondos que la mostrada.",
   "estimated_exchange_message": "La cantidad superior es una estimación. Este intercambio puede resultar en menos fondos recibidos que los cotizados.",
   "buy_sell_crypto_select_country_button": "Selecciona tu región",
   "search_region": "Buscar región",
@@ -900,6 +901,8 @@
   "user_closed_modal_no_wallet": "Modal del usuario cerrado. Ninguna billetera fue seleccionada",
   "plugin_powered_by_space": "Impulsado por",
   "tap_to_change_provider": "Toca para cambiar el proveedor",
+  "tap_to_view_quote_amount_and_rate": "Select to view quote",
+  "failed_to_calculate_quote_rate": "Failed to calculate quote rate",
   "send_from_wallet": "Enviar desde %s",
   "send_to_wallet": "Recibir en %s",
   "exchange_slow": "Localizar un intercambio está tardando más de lo usual.\nPor favor, espera...",
@@ -1069,7 +1072,7 @@
   "error_boundary_help_button": "Ayuda para cerrar la aplicación",
   "error_unexpected_title": "Error Inesperado",
   "error_kyc_required_s": "KYC requerido: %s",
-  "error_generic_message": "An unexpected error occurred. Please try again later.",
+  "error_generic_message": "An unexpected error occurred. Please check your network connection and try again later.",
   "export_transaction_date_range": "Rango de fechas",
   "export_transaction_export_type": "Tipo de exportación",
   "export_transaction_this_month": "Este mes",
@@ -1409,9 +1412,11 @@
   "form_field_title_address_city": "Ciudad",
   "form_field_title_address_country": "País",
   "form_field_title_street_name": "Street Name",
+  "form_field_title_address_line_1": "Address Line 1",
+  "form_field_title_address_line_2": "Address Line 2 (optional)",
   "form_field_title_apt_unit_number": "Apt/Unit # (optional)",
-  "form_field_title_address_state_province_region": "Provincia",
-  "form_field_title_address_zip_postal_code": "Código postal",
+  "form_field_title_address_state_province_region": "State/Province/Region",
+  "form_field_title_address_zip_postal_code": "Zip/Postal Code",
   "form_field_title_email_address": "Dirección de correo electrónico",
   "form_field_title_first_name": "First Name",
   "form_field_title_last_name": "Last Name",
@@ -1788,5 +1793,42 @@
   "how_duress_mode_when_to_use_title": "When to Use Duress Mode",
   "how_duress_mode_when_to_use_description_md": "1. Physical coercion to access your device\n2. Forced transaction demands under surveillance\n3. High-risk travel or regulatory environments\nPro Tip: Practice activating Duress Mode twice yearly to build muscle memory.",
   "duress_mode_set_pin_message": "Enter your duress PIN for your account.\n\nThis PIN will activate Duress Mode when entered at login.",
-  "duress_mode_pin_match_rule_message": "PIN must be different from your account's PIN."
+  "duress_mode_pin_match_rule_message": "PIN must be different from your account's PIN.",
+  "ramp_kyc_pending_title": "KYC Verification",
+  "ramp_kyc_incomplete_message": "KYC status is incomplete. Please complete the KYC process.",
+  "ramp_kyc_pending_message": "KYC status pending. Please wait while we verify your information.",
+  "ramp_kyc_approved_message": "KYC verification was completed.",
+  "ramp_kyc_timeout_message": "Verification is taking longer than expected. Please check back later.",
+  "ramp_kyc_error_title": "Verification Error",
+  "ramp_kyc_not_approved": "KYC verification was not completed. Please try again.",
+  "ramp_kyc_rejected": "KYC verification was rejected. Please contact support.",
+  "ramp_tos_status_accepted": "Terms of service was accepted",
+  "ramp_tos_status_pending": "Terms of service acceptance is pending",
+  "ramp_tos_status_not_required": "Terms of service is not required",
+  "ramp_tos_pending_title": "Terms of Service",
+  "ramp_tos_pending_message": "Please wait while we check the status.",
+  "ramp_tos_error_title": "Terms of Service Error",
+  "ramp_tos_timeout_message": "Terms of service acceptance timed out. Please try again.",
+  "ramp_kyc_additional_info_required": "Additional information is required for KYC verification.",
+  "ramp_kyc_unknown_status": "Unknown verification status.",
+  "ramp_signup_failed_title": "Failed to Sign Up",
+  "ramp_signup_failed_account_existsmessage": "An account already exists using this email address. Please contact support to recover your account.",
+  "ramp_plugin_authenticating_with_s": "Authenticating with %s. Please wait.",
+  "ramp_plugin_kyc_title": "KYC Information",
+  "ramp_bank_details_title": "Bank Account Details",
+  "ramp_bank_details_error_title": "Submission Error",
+  "ramp_bank_name_placeholder": "Bank Name",
+  "ramp_account_name_placeholder": "Account Name",
+  "ramp_account_number_placeholder": "Account Number",
+  "ramp_routing_number_placeholder": "Routing Number",
+  "string_submit": "Submit",
+  "ramp_bank_routing_title": "Send Bank Transfer",
+  "ramp_bank_routing_instructions": "Please send the exact amount shown below to the following bank account.",
+  "ramp_send_amount_label": "Amount to Send",
+  "ramp_bank_details_section_title": "Bank Details",
+  "ramp_bank_name_label": "Bank Name",
+  "ramp_account_number_label": "Account Number",
+  "ramp_routing_number_label": "Routing Number",
+  "ramp_bank_routing_warning": "Please ensure all details are correct before making the transfer.",
+  "unknown_error_message": "An unknown error occurred."
 }