Jon/fix/sell amount display

[Jon-edge]

CHANGELOG

Does this branch warrant an entry to the CHANGELOG?

• Yes
• No

Dependencies

none

Requirements

If you have made any visual changes to the GUI. Make sure you have:

• Tested on iOS device
• Tested on Android device
• Tested on small-screen device (iPod Touch)
• Tested on large-screen device (tablet)

---

Note

Fixes sell amount direction/formatting and refactors QuoteResult to handle provider-specific quotes grouped by payment type.

• UI (Ramp Select Option):
  • Refactors QuoteResult to accept providerQuotes, manage providerQuoteIndex, and update press handlers/modal selection accordingly.
  • Fixes totalAmount rendering to show fiat→crypto for buy and crypto→fiat for sell.
  • Updates best-option check, payment type icon/title, and partner details to use the selected providerQuote.
• Scene Rendering:
  • Iterates quotesByPaymentType entries and passes grouped providerQuotes to QuoteResult.

^{Written by Cursor Bugbot for commit b6eab78. This will update automatically on new commits. Configure here.}

---

• To see the specific tasks where the Asana app for GitHub is being used, see below:
  • https://app.asana.com/0/0/1211788710880686

[swansontec]

I don't like to see big changes like the renaming in staging, but it seems safe enough we can still merge it.