Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

chilean spanish pack #22

Merged
merged 2 commits into from
Apr 25, 2022
Merged

chilean spanish pack #22

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0f74e47
Create es-CL-Catalina.csv
Dr-Gandalf Apr 20, 2022
e21effb
fix the generation scripts
Apr 20, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions generate.sh
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@ generate_lang voices/en-GB-Libby.csv en-GB-LibbyNeural en_gb-libby
generate_lang voices/en-GB-Ryan.csv en-GB-RyanNeural en_gb-ryan
generate_lang voices/pt-PT.csv pt-BR-FranciscaNeural pt
generate_lang voices/es-ES.csv es-ES-ElviraNeural es
generate_lang voices/es-CL-Catalina.csv es-CL-CatalinaNeural es_cl-catalina
generate_lang voices/it-IT.csv it-IT-ElsaNeural it
generate_lang voices/de-DE.csv de-DE-KatjaNeural de
generate_lang voices/fr-FR.csv fr-FR-DeniseNeural fr
Expand Down
6 changes: 6 additions & 0 deletions sounds.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,6 +47,12 @@
"description": "Spanish Female Voice (es-ES-Elvira)",
"directory": "es"
},
{
"language": "es-CL",
"name": "Chilean Female",
"description": "Chilean Female Voice (es-CL-Catalina)",
"directory": "es_cl-catalina"
},
{
"language": "fr-FR",
"name": "French Female",
Expand Down
323 changes: 323 additions & 0 deletions voices/es-CL-Catalina.csv
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,323 @@
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0000.wav;0
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0001.wav;1
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0002.wav;2
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0003.wav;3
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0004.wav;4
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0005.wav;5
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0006.wav;6
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0007.wav;7
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0008.wav;8
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0009.wav;9
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0010.wav;10
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0011.wav;11
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0012.wav;12
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0013.wav;13
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0014.wav;14
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0015.wav;15
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0016.wav;16
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0017.wav;17
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0018.wav;18
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0019.wav;19
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0020.wav;20
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0021.wav;21
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0022.wav;22
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0023.wav;23
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0024.wav;24
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0025.wav;25
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0026.wav;26
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0027.wav;27
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0028.wav;28
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0029.wav;29
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0030.wav;30
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0031.wav;31
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0032.wav;32
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0033.wav;33
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0034.wav;34
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0035.wav;35
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0036.wav;36
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0037.wav;37
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0038.wav;38
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0039.wav;39
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0040.wav;40
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0041.wav;41
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0042.wav;42
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0043.wav;43
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0044.wav;44
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0045.wav;45
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0046.wav;46
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0047.wav;47
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0048.wav;48
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0049.wav;49
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0050.wav;50
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0051.wav;51
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0052.wav;52
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0053.wav;53
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0054.wav;54
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0055.wav;55
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0056.wav;56
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0057.wav;57
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0058.wav;58
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0059.wav;59
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0060.wav;60
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0061.wav;61
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0062.wav;62
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0063.wav;63
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0064.wav;64
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0065.wav;65
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0066.wav;66
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0067.wav;67
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0068.wav;68
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0069.wav;69
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0070.wav;70
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0071.wav;71
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0072.wav;72
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0073.wav;73
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0074.wav;74
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0075.wav;75
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0076.wav;76
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0077.wav;77
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0078.wav;78
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0079.wav;79
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0080.wav;80
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0081.wav;81
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0082.wav;82
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0083.wav;83
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0084.wav;84
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0085.wav;85
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0086.wav;86
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0087.wav;87
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0088.wav;88
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0089.wav;89
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0090.wav;90
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0091.wav;91
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0092.wav;92
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0093.wav;93
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0094.wav;94
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0095.wav;95
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0096.wav;96
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0097.wav;97
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0098.wav;98
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0099.wav;99
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0100.wav;100
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0101.wav;200
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0102.wav;300
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0103.wav;400
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0104.wav;500
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0105.wav;600
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0106.wav;700
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0107.wav;800
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0108.wav;900
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0109.wav;mil
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0110.wav;y,
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0111.wav;menos
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0112.wav;punto
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;volt0.wav;voltio
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;volt1.wav;voltios
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;amp0.wav;amper
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;amp1.wav;amperes
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mamp0.wav;miliamper
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mamp1.wav;miliamperes
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;knot0.wav;nudo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;knot1.wav;nudos
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mps0.wav;metro por segundo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mps1.wav;metros por segundo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;fps0.wav;pie por segundo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;fps1.wav;pies por segundo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;kph0.wav;kilómetro por hora
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;kph1.wav;Kilómetros por hora
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mph0.wav;milla por hora
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mph1.wav;millas por hora
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;meter0.wav;metro
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;meter1.wav;metros
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;foot0.wav;pie
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;foot1.wav;pies
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;celsius0.wav;grado Celsius
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;celsius1.wav;grados Celsius
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;fahr0.wav;grado farenheit
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;fahr1.wav;grados farenheit
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;percent0.wav;por ciento
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;percent1.wav;por ciento
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mamph0.wav;miliamper-hora
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mamph1.wav;miliamperes-hora
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;watt0.wav;guatt
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;watt1.wav;watts
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mwatt0.wav;miliwatt
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mwatt1.wav;miliwatts
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;db0.wav;DB
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;db1.wav;DBes
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;rpm0.wav;rpm
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;rpm1.wav;rp emes
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;g0.wav;g
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;g1.wav;ges
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;degree0.wav;grado
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;degree1.wav;grados
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;rad0.wav;radián
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;rad1.wav;radianes
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;ml0.wav;mililitro
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;ml1.wav;mililitros
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;founce0.wav;onza fluida
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;founce1.wav;onzas
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mlpm0.wav;mililitro por minuto
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mlpm1.wav;mililitros por minuto
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;hertz0.wav;jertz
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;hertz1.wav;jertz
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;ms0.wav;milisegundo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;ms1.wav;milisegundos
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;us0.wav;microsegundo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;us1.wav;microsegundos
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;hour0.wav;hora
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;hour1.wav;horas
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;minute0.wav;minuto
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;minute1.wav;minutos
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;second0.wav;segundo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;second1.wav;segundos
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0167.wav;punto cero
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0168.wav;punto uno
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0169.wav;punto dos
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0170.wav;punto tres
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0171.wav;punto cuatro
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0172.wav;punto cinco
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0173.wav;punto seis
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0174.wav;punto siete
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0175.wav;punto ocho
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;0176.wav;punto nueve
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;midtrim.wav;compensador centrado
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;maxtrim.wav;compensador máximo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;mintrim.wav;compensador mínimo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;timovr1.wav;temporizador 1 terminado
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;timovr2.wav;temporizador 2 terminado
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;timovr3.wav;temporizador 3 terminado
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;lowbatt.wav;batería del transmisor baja
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;inactiv.wav;alarma de inactividad
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;thralert.wav;alerta de acelerador
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;swalert.wav;alerta de interruptor
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;eebad.wav;mala e-prom
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;hello.wav;Bienvenido a edch Ti eX
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;rssi_org.wav;señal de RF baja
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;rssi_red.wav;Señal de RF crítica
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;swr_red.wav;antena de radio defectuosa
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;telemko.wav;telemetría perdida
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;telemok.wav;telemetría recuperada
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;trainko.wav;señal del entrenador perdida
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;trainok.wav;señal del entrenador recuperada
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;sensorko.wav;sensor perdido
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;servoko.wav;sobrecarga del servo
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;rxko.wav;sobrecarga de energía
SOUNDS/es_cl-catalina/SYSTEM;modelpwr.wav;el receptor sigue conectado
SOUNDS/es_cl-catalina;armed.wav;armado
SOUNDS/es_cl-catalina;disarm.wav;desarmado
SOUNDS/es_cl-catalina;thrcut.wav;acelerador cortado
SOUNDS/es_cl-catalina;thract.wav;acelerador activo
SOUNDS/es_cl-catalina;gearup.wav;Tren arriba
SOUNDS/es_cl-catalina;geardn.wav;tren abajo
SOUNDS/es_cl-catalina;flapup.wav;flap arriba
SOUNDS/es_cl-catalina;flapdn.wav;flap abajo
SOUNDS/es_cl-catalina;splrup.wav;spóiler arriba
SOUNDS/es_cl-catalina;splrdn.wav;spóiler abajo
SOUNDS/es_cl-catalina;trnon.wav;entrenador activo
SOUNDS/es_cl-catalina;trnoff.wav;entrenador inactivo
SOUNDS/es_cl-catalina;engoff.wav;motor apagado
SOUNDS/es_cl-catalina;tohigh.wav;demasiado alto
SOUNDS/es_cl-catalina;tolow.wav;demasiado bajo
SOUNDS/es_cl-catalina;lowbat.wav;batería baja
SOUNDS/es_cl-catalina;crowon.wav;aleteo activo
SOUNDS/es_cl-catalina;crowof.wav;aleteo inactivo
SOUNDS/es_cl-catalina;siglow.wav;señal de RF baja
SOUNDS/es_cl-catalina;sigcrt.wav;señal de RF crítica
SOUNDS/es_cl-catalina;lq.wav;LQ
SOUNDS/es_cl-catalina;rfmode.wav;Modo RF
SOUNDS/es_cl-catalina;spdmod.wav;modo de alta velocidad activo
SOUNDS/es_cl-catalina;thmmod.wav;modo térmico activado
SOUNDS/es_cl-catalina;nrmmod.wav;modo normal activado
SOUNDS/es_cl-catalina;lnding.wav;modo de aterrizaje activado
SOUNDS/es_cl-catalina;acro.wav;Modo acrobático activado
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-1.wav;modo de vuelo uno
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-2.wav;modo de vuelo dos
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-3.wav;modo de vuelo tres
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-4.wav;modo de vuelo cuatro
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-5.wav;modo de vuelo cinco
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-6.wav;modo de vuelo seis
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-7.wav;modo de vuelo siete
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-8.wav;modo de vuelo ocho
SOUNDS/es_cl-catalina;vrion.wav;vario activo
SOUNDS/es_cl-catalina;vrioff.wav;vario inactivo
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-pwr.wav;modo de vuelo con poder
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-lnd.wav;modo de vuelo aterrizar
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-flt.wav;modo de vuelo flotar
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-spd.wav;modo de vuelo velocidad
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-fst.wav;modo de vuelo rápido
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-nrm.wav;modo de vuelo normal
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-crs.wav;modo de vuelo crucero
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-acr.wav;modo de vuelo acrobático
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-rce.wav;modo de vuelo carrera
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-lch.wav;modo de vuelo lanzamiento
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-png.wav;modo de vuelo ping
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-thm.wav;modo de vuelo térmico
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-thl.wav;modo de vuelo térmica izquierda
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-thr.wav;modo de vuelo térmica derecha
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-stb.wav;modo de vuelo estabilizar
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-hor.wav;modo de vuelo horizonte
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-ang.wav;modo de vuelo ángulo
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-id1.wav;modo de vuelo relantí alto 1
SOUNDS/es_cl-catalina;fm-id2.wav;modo de vuelo relantí alto 2
SOUNDS/es_cl-catalina;ratlow.wav;baja tasa
SOUNDS/es_cl-catalina;ratmed.wav;tasa media
SOUNDS/es_cl-catalina;rathi.wav;alta tasa
SOUNDS/es_cl-catalina;takeoff.wav;despegue
SOUNDS/es_cl-catalina;sport.wav;deportivo
SOUNDS/es_cl-catalina;pattern.wav;patrón
SOUNDS/es_cl-catalina;3d.wav;3D
SOUNDS/es_cl-catalina;landin.wav;aterrizaje
SOUNDS/es_cl-catalina;idleu1.wav;relantí alto 1
SOUNDS/es_cl-catalina;idleu2.wav;relantí alto 2
SOUNDS/es_cl-catalina;normod.wav;modo normal
SOUNDS/es_cl-catalina;bank-0.wav;banco 0
SOUNDS/es_cl-catalina;bank-1.wav;banco 1
SOUNDS/es_cl-catalina;bank-2.wav;banco 2
SOUNDS/es_cl-catalina;bank-3.wav;banco 3
SOUNDS/es_cl-catalina;headlo.wav;manteniendo rumbo
SOUNDS/es_cl-catalina;ratmod.wav;modo tasa de asenso
SOUNDS/es_cl-catalina;3d-mod.wav;Modo 3D
SOUNDS/es_cl-catalina;stabmo.wav;Modo estabilizado
SOUNDS/es_cl-catalina;on.wav;encendido
SOUNDS/es_cl-catalina;off.wav;apagado
SOUNDS/es_cl-catalina;buzact.wav;zumbador activo
SOUNDS/es_cl-catalina;crfact.wav;crash-flip activo
SOUNDS/es_cl-catalina;blkact.wav;caja negra activa
SOUNDS/es_cl-catalina;preact.wav;prearmado activo
SOUNDS/es_cl-catalina;stbmod.wav;modo estable
SOUNDS/es_cl-catalina;brakon.wav;frenos actibos
SOUNDS/es_cl-catalina;brakof.wav;frenos inactivos
SOUNDS/es_cl-catalina;btfon.wav;mariposa activa
SOUNDS/es_cl-catalina;btfoff.wav;mariposa inactiva
SOUNDS/es_cl-catalina;flp1.wav;flap uno
SOUNDS/es_cl-catalina;flp2.wav;flap dos
SOUNDS/es_cl-catalina;flp3.wav;flap tres
SOUNDS/es_cl-catalina;flp4.wav;flap cuatro
SOUNDS/es_cl-catalina;flp5.wav;flap cinco
SOUNDS/es_cl-catalina;wngswp.wav;alas en flecha
SOUNDS/es_cl-catalina;whlbro.wav;frenos de ruedas activo
SOUNDS/es_cl-catalina;whlbrf.wav;frenos de ruedas inactivos
SOUNDS/es_cl-catalina;manmod.wav;modo manual
SOUNDS/es_cl-catalina;acrmod.wav;modo acrobático
SOUNDS/es_cl-catalina;angmod.wav;modo ángulo
SOUNDS/es_cl-catalina;hznmod.wav;modo horizonte
SOUNDS/es_cl-catalina;lncmod.wav;modo de lanzamiento
SOUNDS/es_cl-catalina;airmod.wav;modo aire
SOUNDS/es_cl-catalina;pitmod.wav;modo pit
SOUNDS/es_cl-catalina;navcrs.wav;navegación modo crucero
SOUNDS/es_cl-catalina;navcsh.wav;navegación manteniendo el curso
SOUNDS/es_cl-catalina;navalh.wav;navegación manteniendo altitud
SOUNDS/es_cl-catalina;navpos.wav;navegación mantener posición.
SOUNDS/es_cl-catalina;navrth.wav;navegación volver a casa
SOUNDS/es_cl-catalina;navwp.wav;navegación por waypoint
SOUNDS/es_cl-catalina;cruise.wav;crucero
SOUNDS/es_cl-catalina;crshld.wav;mantener el curso
SOUNDS/es_cl-catalina;althld.wav;mantención de altitud
SOUNDS/es_cl-catalina;poshld.wav;mantener la posición
SOUNDS/es_cl-catalina;rth.wav;vuelve a casa
SOUNDS/es_cl-catalina;waypnt.wav;waypoint
SOUNDS/es_cl-catalina;manual.wav;manual
SOUNDS/es_cl-catalina;auto.wav;auto
SOUNDS/es_cl-catalina;osd.wav;OSD
SOUNDS/es_cl-catalina;osdprf.wav;Perfil OSD