TUNIC: Fix link to player options page in setup guide (ArchipelagoMW#…

…3086)

worlds/tunic/docs/setup_en.md

@@ -54,7 +54,7 @@ Launch the game, and if everything was installed correctly you should see `Rando
 
 ### Configure Your YAML File
 
-Visit the [TUNIC options page](/games/Tunic/player-options) to generate a YAML with your selected options.
+Visit the [TUNIC options page](/games/TUNIC/player-options) to generate a YAML with your selected options.
 
 ### Configure Your Mod Settings
 Launch the game, and using the menu on the Title Screen select `Archipelago` under `Randomizer Mode`. 
@@ -65,4 +65,4 @@ Once you've input your information, click the `Close` button. If everything was
 
 An error message will display if the game fails to connect to the server.
 
-Be sure to also look at the in-game options menu for a variety of additional settings, such as enemy randomization!
+Be sure to also look at the in-game options menu for a variety of additional settings, such as enemy randomization!