chore(icon-font): update fantasticonrc.json (#11197)

**Related Issue:** N/A

## Summary

#10996 was installed
after new icons were added, so this PR updates `fantasticonrc.json` as
[recommended](#10996 (review)).

### Notes

* `fantasticonrc.json` must be updated whenever icons are added or
modified; otherwise it will block `next` deployments
([`support/release.sh`
bails](https://github.com/Esri/calcite-design-system/blob/dev/support/release.sh#L33-L35)
if the Git working tree isn't clean -
[example](https://github.com/Esri/calcite-design-system/actions/runs/12595225081/job/35104086996#step:4:72))
* codepoints are updated in reverse order (possibly related to
tancredi/fantasticon#550).

packages/calcite-ui-icons/fantasticonrc.json

@@ -1156,6 +1156,37 @@
     "tree": 60289,
     "water-drop": 60290,
     "white-cursor-selection": 60291,
-    "wind": 60292
+    "wind": 60292,
+    "uncollapse-relationships": 61697,
+    "uncollapse-entities": 61698,
+    "single-timeline": 61699,
+    "show-link-chart-root-nodes": 61700,
+    "show-link-chart-nonspatial-data": 61701,
+    "show-data": 61702,
+    "select-root-chart-nodes": 61703,
+    "select-nonspatial-data": 61704,
+    "plug-connection": 61705,
+    "multi-timeline": 61706,
+    "link-chart-tools": 61707,
+    "link-chart-sync-selection": 61708,
+    "link-chart-select-between": 61709,
+    "link-chart-find-between": 61710,
+    "link-chart-connect": 61711,
+    "link-chart-connect-from": 61712,
+    "link-chart-connect-between": 61713,
+    "link-chart-collapse-ends": 61714,
+    "link-chart-centrality": 61715,
+    "link-chart-apply-to": 61716,
+    "hide-link-chart-root-nodes": 61717,
+    "hide-link-chart-nonspatial-data": 61718,
+    "hide-data": 61719,
+    "find-add-path": 61720,
+    "filtered-find-add-path": 61721,
+    "editing-trim-to-length": 61722,
+    "community-detection": 61723,
+    "collapse-relationships": 61724,
+    "collapse-entities": 61725,
+    "cluster-radius": 61726,
+    "add-link-chart-root-nodes": 61727
   }
 }