Publish Expense-Rules.md under the Expenses category

Publish Expense-Rules.md under the Expenses category #91588