fix: Onyx.clear handle collections and regular keys with an underscore (attempt Nr.2)

fix: Onyx.clear handle collections and regular keys with an underscore (attempt Nr.2) #3847