feat(id_ID): update suffix with comprehensive academic titles list

[haerulyudaaditiya]

What is the reason for this PR?

• A new feature
• Fixed an issue (resolve #ID)

Author's checklist

• Follow the Contribution Guide
• New features and changes are documented

Summary of changes

I have updated the Indonesian (id_ID) academic titles list ($suffix) to be more comprehensive based on the latest higher education standards.

Changes:

• Added Applied Bachelor (D4 / Sarjana Terapan) titles (e.g., S.Tr.Kom, S.Tr.T, S.S.T).
• Added missing Bachelor (S1) titles (e.g., S.Hum, S.Stat, S.Ds).
• Sorted the list alphabetically for better readability.
• Ensured no prefixes (like Ir., Drs., dr.) are included in this suffix list, as they belong in $titleMale / $titleFemale.

Reference:
https://id.wikipedia.org/wiki/Gelar_akademik

Review checklist

• All checks have passed
• Changes are added to the CHANGELOG.md
• Changes are approved by maintainer