Bump the github-actions group with 3 updates

Bumps the github-actions group with 3 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout), [actions/setup-java](https://github.com/actions/setup-java) and [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action).


Updates `actions/checkout` from 4.1.7 to 4.2.0
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@692973e...d632683)

Updates `actions/setup-java` from 4.2.2 to 4.4.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-java/releases)
- [Commits](actions/setup-java@6a0805f...b36c23c)

Updates `codecov/codecov-action` from 4.5.0 to 4.6.0
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/codecov/codecov-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](codecov/codecov-action@e28ff12...b9fd7d1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/setup-java
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/main.yml

@@ -25,9 +25,9 @@ jobs:
     env:
       JAVA_OPTS: "-XX:+TieredCompilation -XX:TieredStopAtLevel=1"
     steps:
-    - uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+    - uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
     - name: Set up JDK
-      uses: actions/setup-java@6a0805fcefea3d4657a47ac4c165951e33482018 # v4.2.2
+      uses: actions/setup-java@b36c23c0d998641eff861008f374ee103c25ac73 # v4.4.0
       with:
         distribution: "temurin"
         java-version: ${{ matrix.java_version }}
@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
       run: ./mvnw -B -q -ff -ntp test
     - name: Publish code coverage
       if: github.event_name != 'pull_request' && matrix.java_version == '8'
-      uses: codecov/codecov-action@e28ff129e5465c2c0dcc6f003fc735cb6ae0c673 # v4.5.0
+      uses: codecov/codecov-action@b9fd7d16f6d7d1b5d2bec1a2887e65ceed900238 # v4.6.0
       with:
         token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
         file: ./target/site/jacoco/jacoco.xml