Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #52

Merged
merged 4 commits into from
Oct 3, 2023
Merged

Translations update from Hosted Weblate #52

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e5dfa26
Translated using Weblate (German)
AnaxMorden Sep 24, 2023
201a023
Translated using Weblate (Czech)
maggster165 Sep 25, 2023
bc7a802
Translated using Weblate (French)
Sep 29, 2023
6d6f2f9
Translated using Weblate (German)
Atalanttore Oct 1, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
81 changes: 41 additions & 40 deletions po/cs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: AdwSteamGtk 0.6.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-30 15:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-13 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Kryštof Černý <cleverline1mc@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-26 12:59+0000\n"
"Last-Translator: \"Margaret K.\" <magstheidiot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/adwsteamgtk/"
"adwsteamgtk/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:12
#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.desktop.in:3
Expand Down Expand Up @@ -74,158 +74,159 @@ msgstr "Opraveny chyby s odinstalací"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:50
msgid "Removed Deprecated Font Install Preference"
msgstr ""
msgstr "Odstraněny Zastaralé Preference Instalace Písem"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:57
#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:81
msgid "Fixed Appdata"
msgstr ""
msgstr "Opraveny Appdata"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:58
msgid "Removed some options that no longer exist upstream"
msgstr ""
msgstr "Některé možnosti které již v upstreamu neexistují byly odstraněny"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:65
msgid "Updated Russian Translation"
msgstr ""
msgstr "Byl aktualizován ruský překlad"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:66
msgid "Updated to new upstream install method"
msgstr ""
msgstr "Aktualizováno na novou upstreamovou metodu instalace"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:73
msgid "Updated German and Ukrainian Translations"
msgstr ""
msgstr "Aktualizovány Německé a Ukrajinské překlady"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:74
msgid "Added Portuguese Translation"
msgstr ""
msgstr "Přídán překlad do Portugalštiny"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:88
msgid "Beta Toggle removed as new UI support landed upstream"
msgstr ""
msgstr "Beta Přepínač byl odebrán kvůli nové UI v upstreamu"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:89
msgid ""
"Added option to use Steam's Original Top Bar instead of our Adwaita styled "
"one"
msgstr ""
"Přidána možnost používat původní Stavový Řádek místo našeho ve stylu Adwaity"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:90
msgid "Initial German Translation"
msgstr ""
msgstr "Prvotní překlad do Němčiny"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:91
msgid "Added hover tooltips to installer options"
msgstr ""
msgstr "Přidány popisky při ukázání na možnosti instalátoru"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:98
msgid "Added French, Ukrainian, and Russian Translations"
msgstr ""
msgstr "Přidány Francouzské, Ukrajinské a Ruské překlady"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:105
msgid "New UI"
msgstr ""
msgstr "Nové UI"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:106
msgid "Added Experimental Beta Client Support (with new options)"
msgstr ""
msgstr "Přidána podpora experimentálního Beta Klienta (s novými možnostmi)"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:107
msgid "Added Custom CSS Option"
msgstr ""
msgstr "Přidána možnost vlastního CSS"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:114
msgid "Added Autostart Update Check preference toggle"
msgstr ""
msgstr "Přidán přepínač pro automatické kontroly aktualizací"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:115
msgid "Added Font Install preference toggle"
msgstr ""
msgstr "Přidán přepínač pro preference instalace písem"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:122
msgid "Fixed issue with theme preview on light mode"
msgstr ""
msgstr "Opravena chyba s náhledem motivu ve světlém režimu"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:123
msgid "Added preferences toggle for theme preview"
msgstr ""
msgstr "Přidán přepínač pro náhled motivu"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:130
msgid "Colortheme is now previewed in app"
msgstr ""
msgstr "Barva motivu má nyní v aplikaci náhled"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:131
msgid "Added -u/-i arguments to install skin via commandline"
msgstr ""
msgstr "Přidány argumenty -u/-i pro instalaci motivu přes příkazový řádek"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:132
msgid "Added -o argument to override install options for -i/-u"
msgstr ""
msgstr "Přidán argument -o pro přebití možností -i/-u"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:139
msgid "Added Library Sidebar Options"
msgstr ""
msgstr "Přidány možnosti pro boční panel Knihovna"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:146
msgid "Updated to Gnome 44 Runtime"
msgstr ""
msgstr "Aktualizováno na Gnome 44 Runtime"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:147
msgid "Changed Default Web Theme to Full Variant"
msgstr ""
msgstr "Výchozí Webový motiv změněn na Plnou Variantu"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:154
msgid "Fixed Installer CLI Output"
msgstr ""
msgstr "Opraven výstup instalátora v CLI"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:161
msgid "Added Color Theme Support"
msgstr ""
msgstr "Přidána podpora barev v motivu"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:162
msgid "Added -c argument to notify about updates"
msgstr ""
msgstr "Přidán argument -c pro notifikace o aktualizacích"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:169
msgid "Last chosen settings are now loaded at startup"
msgstr ""
msgstr "Poslední vybrané nastavení jsou nyní načteny při startu"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:170
msgid "Changed display of install button if the theme is already installed"
msgstr ""
msgstr "Změněno zobrazení instalačního tlačítka pokud je motiv již nainstalován"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:177
msgid "Added None to Window Control Options"
msgstr ""
msgstr "Přídána možnost \"Žádné\" do Nastavení Ovládacích Prvků Okna"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:184
msgid "Added QR Login Options"
msgstr ""
msgstr "Přidány nastavení pro přihlášení přes QR Kód"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:185
msgid "Improved Missing Dir Messages"
msgstr ""
msgstr "Vylepšeny zprávy o chybějících adresářích"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:192
msgid "Updated to Gnome 43 SDK"
msgstr ""
msgstr "Aktualizováno na Gnome 43 SDK"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:193
msgid "Implemented AdwAboutWindow"
msgstr ""
msgstr "Přidáno AdwAboutWindow"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:194
msgid "Updated Filesystem Permissions"
msgstr ""
msgstr "Aktualizovány povolení souborového systému"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:195
msgid "Fixed Quit Shortcut"
msgstr ""
msgstr "Opravena zkratka pro opuštění programu"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:196
msgid "Fixed Current Check"
msgstr ""
msgstr "Opravena Kontrola Aktuality"

#: data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in:206
msgid "Main Window"
Expand Down
Loading