fix(security): patch mongoose dependency vulnerabilities

fix(security): patch mongoose dependency vulnerabilities #3136