Localisation updates from https://translatewiki.net.

FreeCol · Dec 25, 2023 · 157c76d · 157c76d
1 parent 3221600
commit 157c76d
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 10 additions and 3 deletions.
diff --git a/data/strings/FreeColMessages_ms.properties b/data/strings/FreeColMessages_ms.properties
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Author: Anakmalaysia
 # Author: Aurora
 # Author: CyberTroopers
+# Author: Hakimi97
 # Author: Jeluang Terluang
 # Author: Kurniasan
 # Author: Macofe
@@ -396,6 +397,7 @@ model.option.buildOnNativeLand.never.name=Jangan
 model.option.buildOnNativeLand.never.shortDescription=Pembinaan atas tanah pribumi tidak dibenarkan.
 model.option.settlementNumber.name=Jumlah penempatan pribumi
 model.option.settlementNumber.shortDescription=Pilihan untuk menetapkan bilangan petempatan pribumi pada peta janaan.
+model.option.settlementNumber.small.name=Kecil
 model.difficulty.monarch.name=Raja
 model.option.monarchMeddling.name=Campur tangan raja
 model.option.monarchMeddling.shortDescription=Menaikkan kekerapan dan kekuatan campur tangan Raja.
@@ -650,12 +652,16 @@ model.option.maximumLatitude.name=Garis Lintang Maksimum
 model.option.maximumLatitude.shortDescription=Garis lintang paling selatan. Nilai positif menandakan Garis Lintang di Selatan.
 model.option.riverNumber.name=Jumlah sungai
 model.option.riverNumber.shortDescription=Pilihan untuk menetapkan bilangan sungai pada peta janaan.
+model.option.riverNumber.small.name=Kecil
 model.option.mountainNumber.name=Jumlah gunung
 model.option.mountainNumber.shortDescription=Pilihan untuk menetapkan bilangan gunung pada peta janaan.
+model.option.mountainNumber.small.name=Kecil
 model.option.rumourNumber.name=Jumlah khabar angin kota lenyap
 model.option.rumourNumber.shortDescription=Pilihan untuk menetapkan bilangan kota lenyap yang didesas-desuskan pada peta janaan.
+model.option.rumourNumber.small.name=Kecil
 model.option.forestNumber.name=Peratusan hutan
 model.option.forestNumber.shortDescription=Pilihan untuk menetapkan peratusan hutan pada peta janaan.
+model.option.forestNumber.small.name=Kecil
 model.option.bonusNumber.name=Peratusan jubin bonus
 model.option.bonusNumber.shortDescription=Pilihan untuk menetapkan peratusan jubin bonus pada peta janaan.
 model.option.humidity.name=Kelembapan

diff --git a/data/strings/FreeColMessages_nl.properties b/data/strings/FreeColMessages_nl.properties
@@ -2757,7 +2757,7 @@ colopedia.concepts.efficiency.description=<html><p>De efficiëntie van uw koloni
 colopedia.concepts.fortification.name=Versterking
 colopedia.concepts.fortification.description=<html><p>Eenheden kunnen zich op een tegel <em>versterken</em> (door het bouwen van tijdelijke loopgraven en belemmeringen) om hun vermogen om te verdedigen te verbeteren. Volledig versterken duurt één beurt. Versterken voorkomt ook dat de eenheden in een hinderlaag worden gelokt, en een versterkte artillerie worden niet langer gezien als "in het open veld", hoewel de aanval de verdediging kan beschadigen. Versterking biedt alleen een verdedigingsbonus in de afwezigheid van andere gunstige defensieve middelen. Er is dus geen bonus is beschikbaar bij het versterken in de bergen of in een kolonie met een fort of burcht.</p></html>
 colopedia.concepts.independence.name=Onafhankelijkheid
-colopedia.concepts.independence.description=<html><p>U begint het spel als een verkenner met een handvol eenheden tot uw beschikking. De Monarch verwacht dat u een kolonie sticht in de nieuwe wereld en dat u schatten en exotische goederen terugbrengt. U hebt echter andere plannen: u wilt een onafhankelijke natie te vestigen.</p><p>Om de onafhankelijkheid uit te roepen, moet u ten minste vijftig procent van de bevolking van uw kolonies aan uw zijde krijgen. U kunt dit doen door het produceren van <a href="http:///id/model.goods.bells">vrijheidsklokken</a>, die ook de <a href="http:///id/colopedia.concepts.efficiency">efficiëntie</a> van uw kolonies verhogen.</p><p>Zoals u zich voorstellen kunt, laat de Monarch dit niet zomaar gebeuren. Na de onafhankelijkheidsverklaring, moet u de <a href="http:///id/colopedia.concepts.ref">Koninklijke Verkenningsmacht</a> (KVM) bevechten en verslaan. Als de KVM ooit al uw kostkolonies beheerst, of ten minste 90 procent van uw bevolking, dan faalt uw poging onafhankelijk te worden.</p></html>
+colopedia.concepts.independence.description=<html><p>U begint het spel als ontdekkingsreiziger met een handvol eenheden tot uw beschikking. De Monarch verwacht dat u in de Nieuwe Wereld een kolonie sticht en dat u schatten en exotische goederen naar uw thuishaven terugbrengt. U hebt echter andere plannen: u wilt een onafhankelijke natie vestigen.</p><p>Om de onafhankelijkheid uit te roepen moet u ten minste vijftig procent van de bevolking van uw kolonies aan uw zijde krijgen. U kunt dit doen door het produceren van <a href="http:///id/model.goods.bells">vrijheidsklokken</a>, die ook de <a href="http:///id/colopedia.concepts.efficiency">efficiëntie</a> van uw kolonies verhogen.</p><p>Zoals u zich voorstellen kunt, laat de Monarch dit niet zomaar gebeuren. Na de onafhankelijkheidsverklaring moet u de <a href="http:///id/colopedia.concepts.ref">Koninklijke Verkenningsmacht</a> (KVM) bevechten en verslaan. Als de KVM ooit al uw kustkolonies beheerst, of ten minste 90 procent van uw bevolking, dan faalt uw poging onafhankelijk te worden.</p></html>
 colopedia.concepts.interventionForce.name=Interventiemacht
 colopedia.concepts.interventionForce.description=<html><p>Elke poging van uw kolonies om <a href="http:///id/colopedia.concepts.independence">onafhankelijkheid</a> uit te roepen verzwakt onvermijdelijk uw eigen land. Dit is in het belang van de vijanden van uw eigen land. Om deze reden zendt een van hen een <i>Interventiemacht</i> uit om u te steunen tegen de <a href="http:///id/colopedia.concepts.ref">Koninklijke Bezittingsmacht</a> in de <i>Onafhankelijkheidsoorlog</i>, mits u voldoende <a href="http:///id/model.goods.bells">vrijheidsklokken kunt produceren</a>.</p><p>In de loop van het spel, worden zowel de <i>Interventiemacht</i> als de <a href="http:///id/colopedia.concepts.ref">Koninklijke Bezittingsmacht</a> versterkt met extra eenheden.</p></html>
 colopedia.concepts.ref.name=Koninklijke Verkenningskrachten

diff --git a/data/strings/FreeColMessages_ta.properties b/data/strings/FreeColMessages_ta.properties
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Author: AntanO
 # Author: Aswn
 # Author: ElangoRamanujam
+# Author: Fahimrazick
 # Author: Naveen
 # Author: Ramdev
 # Author: Shanmugamp7
@@ -53,7 +54,7 @@ options=விருப்பத்தேர்வுகள்
 port=துறை
 quit=விளையாட்டை முடித்துக்கொள்
 reject=ஒதுக்கித் தள்ளு
-remove=நீக்குக
+remove=அகற்று
 rename=பெயர் மாற்றுக
 reset=மீட்டமை
 save=சேமி
@@ -100,7 +101,7 @@ units=பகுதிகள்
 list.add=சேர்த்துக்கொள்க
 list.down=கீழ்
 list.edit=திருத்து
-list.remove=நீக்குக
+list.remove=அகற்று
 list.up=மேல்
 cli.arg.dimensions=அகலம்xஉயரம்
 cli.arg.directory=கோப்பகம்