[#362] Remove connect()

[UncleClapton]

Closes #362

Changelog

⚡ Changes

• Numerous components have been rewritten as functional hook components instead of classes.
• Replaced remaining usages of the old connect() HoC with a hook-friendly tree-shakable solution

🐛 Fixes

• CSP rules have been fixed

⚙️ Tasks

• Upgrade to node 16 to bring us in line with the upcoming API release.

Additional Information

This is a HUGE change, and a step forward towards slimming redux boilerplate or outright replacing redux.

Contributor's Checklist

• This PR was created to resolve an existing issue or set of issues.
• This PR satisfies any and all acceptance criteria laid out by issue(s) it resolves.
• I have discussed creating this PR with the maintainers in the issue(s) beforehand.
• I have thoroughly tested the changes this PR introduces in a local development environment.
• I have linted the entire codebase using yarn lint and confirmed there are no errors or warnings.
• I have followed the commit conventions laid out by CONTRIBUTING.md.

Maintainer's Checklist

• User-facing changes this PR introduces have been or will be documented in CHANGELOG.md.
• This PR has been linted and tested locally as a part of the review process.
• All issues this PR resolves have been properly linked before merging.