[Feature] Admin view and edit work email

[JamesHuf]

🤖 Resolves #11740.

👋 Introduction

Adds the work email and government employee (after some discussion with @Jerryescandon) fields to the users table and admin edit user pages.

🧪 Testing

1. Navigate to the users table /admin/users
2. Confirm the work email and government employee fields are hidden by default
3. Toggle the fields on and confirm they appear as expected
4. Select to edit a user
5. Confirm the fields appear as expected (the work email field should only appear if the user is a government employee)
6. Confirm updating the fields works as expected

📸 Screenshot

[petertgiles]

Wow, this works really well.

I'm worried about adding "is gov employee" to this page though. There are some side-effects to this setup:

• if somehow the work email is set without the gov flag it will be invisible to the admin
• if somehow the work email is set without the gov flag it will be silently nulled out if the form is submitted

Given that this form is design to be used by an admin during troubleshooting, not the end user, I'd prefer a simple form without the extra validation.

@tristan-orourke @Jerryescandon ?

[tristan-orourke]

I see what you're saying @petertgiles, Admins will have a more powerful, flexible tool if we allow for a disconnect between these two fields.

The other things I want to suggest is removing required from the work email field, even for gov employees. Admins might need to remove it for some reason, or they might be working on old users from before we added the work email field at all.

[JamesHuf]

🤦 I'm not sure how I didn't consider that. Thoughts on these changes? The only requirement for updating work email as an admin now is email domain.

[petertgiles]

Nice, this looks great!