Add BEDPE add track workflow, avoid showing "Add track" when disabled

[carolinebridge]

• adds a track type guess to the bedpe filetype (variant track) such that if you pop it into circular view, it will work
• follows through with track population if a certain field from the bedpe file is null
• disables the add track hamburger menu item from the sidebar such that if a user has disabled addtrack it will not give them the option

[carolinebridge]

Should we consider not permitting any track type but VariantTrack on Circular view? I think it's the only one that works on that view, but it goes through the normal add track workflow so there's nothing stopping you from putting in another track type -- and there is currently no error message

[codecov]

Codecov Report

Merging #3631 (2743d46) into main (9a9978b) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 41.17%.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3631   +/-   ##
=======================================
  Coverage   63.06%   63.06%           
=======================================
  Files         871      871           
  Lines       30189    30199   +10     
  Branches     7269     7273    +4     
=======================================
+ Hits        19038    19045    +7     
- Misses      10966    10969    +3     
  Partials      185      185           

Impacted Files	Coverage Δ
plugins/bed/src/BedpeAdapter/BedpeAdapter.ts	0.00% <0.00%> (ø)
...ckSelectorWidget/components/tree/HamburgerMenu.tsx	42.85% <40.00%> (+1.68%)	⬆️
plugins/bed/src/index.ts	87.71% <83.33%> (-0.52%)	⬇️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[cmdcolin]

the choice to make it use VariantTrack may make it unable to use the linear arc display, which may be useful for BEDPE (arc connects the two regions). at one point you mentioned trying to add arc rendering for VariantTrack but that it was tricky. could revisit that perhaps...

[cmdcolin]

more tangential but multi-region arc may be useful too. the LinearAlignmentsArcDisplay ended up becoming multi-region capable recently, and similar concept could apply to the regular LinearArcDisplay

[cmdcolin]

Should we consider not permitting any track type but VariantTrack on Circular view? I think it's the only one that works on that view, but it goes through the normal add track workflow so there's nothing stopping you from putting in another track type -- and there is currently no error message

this could be interesting. the track selector tries to limit the tracks displayed to ones relevant for a particular view, but add track will let you add anything I think. could be either a 'note/warning' during the add track that it won't apply to current view, or could prohibit. can make issue for this perhaps

[cmdcolin]

will just go ahead with merge for now. may be good to add some linear arc type display for variant track though