Skip to content

Commit

Permalink
fix(translations): Update PO files to match POT (msgmerge) bump
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Tuba/Tuba
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tuba/tuba/
  • Loading branch information
weblate committed Aug 3, 2023
1 parent 05b401e commit 985ee8d
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 1,042 additions and 821 deletions.
84 changes: 47 additions & 37 deletions po/ar.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-18 01:52+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-19 22:14+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-24 16:04+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/tuba/tuba/ar/>\n"
Expand All @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"

#: data/dev.geopjr.Tuba.desktop.in:4 data/dev.geopjr.Tuba.metainfo.xml.in:6
#: data/dev.geopjr.Tuba.desktop.in:4 data/dev.geopjr.Tuba.appdata.xml.in:6
msgid "Tuba"
msgstr "Tuba"

#: data/dev.geopjr.Tuba.desktop.in:5 data/dev.geopjr.Tuba.metainfo.xml.in:7
#: data/dev.geopjr.Tuba.desktop.in:5 data/dev.geopjr.Tuba.appdata.xml.in:7
msgid "Browse the Fediverse"
msgstr "تصفح الفديفرس"

Expand All @@ -35,14 +35,14 @@ msgstr ""
msgid "toot;mastodon;fediverse;gotosocial;pleroma;akkoma;"
msgstr "تبويق;ماستدون;الفديفرس;غوتو سوشل;بليروما;أكوما;"

#: data/dev.geopjr.Tuba.metainfo.xml.in:9
#: data/dev.geopjr.Tuba.appdata.xml.in:9
msgid ""
"Explore the federated social web with Tuba for GNOME. Stay connected to your "
"favorite communities, family and friends with support for popular Fediverse "
"platforms like Mastodon, GoToSocial, Akkoma &amp; more!"
msgstr ""

#: data/dev.geopjr.Tuba.metainfo.xml.in:12
#: data/dev.geopjr.Tuba.appdata.xml.in:12
msgid ""
"The Fediverse is a decentralized social network that consists of multiple "
"interconnected platforms and communities, allowing users to communicate and "
Expand Down Expand Up @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
msgid "Search"
msgstr ""

#: data/gtk/help-overlay.ui:33 src/Views/MediaViewer.vala:264
#: data/gtk/help-overlay.ui:33 src/Views/MediaViewer.vala:271
msgid "Go Back"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -398,13 +398,13 @@ msgstr ""
msgid "React with %s"
msgstr ""

#: src/Widgets/Status.vala:270 src/Widgets/Attachment/Item.vala:193
#: src/Views/MediaViewer.vala:372
#: src/Widgets/Status.vala:270 src/Widgets/Attachment/Item.vala:194
#: src/Views/MediaViewer.vala:381
msgid "Open in Browser"
msgstr ""

#: src/Widgets/Status.vala:271 src/Widgets/Attachment/Item.vala:194
#: src/Views/MediaViewer.vala:373
#: src/Widgets/Status.vala:271 src/Widgets/Attachment/Item.vala:195
#: src/Views/MediaViewer.vala:382
msgid "Copy URL"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -540,14 +540,20 @@ msgstr ""
msgid "View Alt Text"
msgstr ""

#: src/Widgets/Attachment/Item.vala:195 src/Views/MediaViewer.vala:374
#. translators: the variable is the media type (for example VIDEO)
#: src/Widgets/Attachment/Item.vala:176
#, c-format
msgid "Alternative text for %s"
msgstr ""

#: src/Widgets/Attachment/Item.vala:196 src/Views/MediaViewer.vala:383
msgid "Save Media"
msgstr ""

#: src/Widgets/Attachment/Item.vala:212 src/Views/MediaViewer.vala:482
#: src/Widgets/Attachment/Item.vala:213 src/Views/MediaViewer.vala:491
#: src/Views/Sidebar.vala:271 src/Services/Accounts/SecretAccountStore.vala:124
#: src/Services/Accounts/SecretAccountStore.vala:222
#: src/Services/Accounts/AccountStore.vala:43 src/Dialogs/ProfileEdit.vala:298
#: src/Services/Accounts/AccountStore.vala:43 src/Dialogs/ProfileEdit.vala:326
#: src/Application.vala:140
msgid "Error"
msgstr ""
Expand All @@ -562,27 +568,27 @@ msgstr ""
msgid "Sensitive Media"
msgstr ""

#: src/Views/MediaViewer.vala:258
#: src/Views/MediaViewer.vala:265
msgid "Media Viewer"
msgstr ""

#: src/Views/MediaViewer.vala:271
#: src/Views/MediaViewer.vala:278
msgid "Toggle Fullscreen"
msgstr ""

#: src/Views/MediaViewer.vala:589
#: src/Views/MediaViewer.vala:582
msgid "Previous Attachment"
msgstr ""

#: src/Views/MediaViewer.vala:594
#: src/Views/MediaViewer.vala:587
msgid "Next Attachment"
msgstr ""

#: src/Views/MediaViewer.vala:612
#: src/Views/MediaViewer.vala:605
msgid "Zoom Out"
msgstr ""

#: src/Views/MediaViewer.vala:617
#: src/Views/MediaViewer.vala:610
msgid "Zoom In"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -688,7 +694,7 @@ msgstr ""
msgid "%lld Followers"
msgstr ""

#: src/Views/Profile.vala:301 src/Dialogs/ProfileEdit.vala:127
#: src/Views/Profile.vala:301 src/Dialogs/ProfileEdit.vala:131
msgid "Edit Profile"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1071,55 +1077,55 @@ msgstr ""
msgid "Content"
msgstr ""

#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:116
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:120
#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPage.vala:206
msgid "All Supported Files"
msgstr ""

#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:145
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:149
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. translators: profile bio or description
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:151
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:155
msgid "Bio"
msgstr ""

#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:171 src/Dialogs/Composer/EditorPage.vala:218
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:199 src/Dialogs/Composer/EditorPage.vala:218
msgid "Custom Emoji Picker"
msgstr ""

#. translators: profile fields, if unsure take a look at Mastodon https://github.com/mastodon/mastodon/blob/main/config/locales/ (under simple_form)
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:186
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:214
msgid "Fields"
msgstr ""

#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:210
#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPageAttachment.vala:137
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:238
#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPageAttachment.vala:166
msgid "Save"
msgstr ""

#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:215
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:243
msgid "Close"
msgstr ""

#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:230
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:258
msgid "Edit Profile Picture"
msgstr ""

#. translators: if unsure take a look at Mastodon https://github.com/mastodon/mastodon/blob/main/config/locales/ (under simple_form)
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:250
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:278
msgid "Edit Header Picture"
msgstr ""

#. translators: profile field, the variable is a number, if unsure take a look at Mastodon https://github.com/mastodon/mastodon/blob/main/config/locales/ (under simple_form)
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:360
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:388
#, c-format
msgid "Field %d"
msgstr ""

#. translators: Open file
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:375 src/Dialogs/ProfileEdit.vala:383
#: src/Dialogs/ProfileEdit.vala:403 src/Dialogs/ProfileEdit.vala:411
#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPage.vala:226
#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPage.vala:235
msgid "Open"
Expand All @@ -1137,20 +1143,20 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a valid instance URL"
msgstr ""

#: src/Dialogs/NewAccount.vala:158
#: src/Dialogs/NewAccount.vala:162
msgid "Please enter a valid authorization code"
msgstr ""

#: src/Dialogs/NewAccount.vala:175
#: src/Dialogs/NewAccount.vala:179
msgid "Instance failed to authorize the access token"
msgstr ""

#: src/Dialogs/NewAccount.vala:184
#: src/Dialogs/NewAccount.vala:188
#, c-format
msgid "Hello, %s!"
msgstr ""

#: src/Dialogs/NewAccount.vala:240
#: src/Dialogs/NewAccount.vala:244
msgid "Server returned an error"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1252,7 +1258,7 @@ msgid "Text"
msgstr ""

#: src/Dialogs/Composer/EditorPage.vala:163
#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPageAttachment.vala:132
#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPageAttachment.vala:161
msgid "Characters Left"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1312,6 +1318,10 @@ msgstr ""
msgid "Remove Attachment"
msgstr ""

#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPageAttachment.vala:181
msgid "Alternative text for attachment"
msgstr ""

#: src/Dialogs/Composer/AttachmentsPage.vala:50
msgid "Media"
msgstr ""
Expand Down
Loading

0 comments on commit 985ee8d

Please sign in to comment.