Close issue action available on issues where I’m not allowed to close them

[viktorgardart]

Caused by #2033 I believe.

Bug Report Dump (Auto-generated)

Version 1.22.0 (1533487686)
Device: iPhone X (iOS 11.4.1)
TestFlight: true

[viktorgardart]

Same with reopen if issue is already closed.

_{Sent with GitHawk}

[rnystrom]

I think this is a dupe of #1992

_{Sent with GitHawk}