Update “Clear All” button render condition for filter chips

[mayan-000]

Description

This PR updates the condition for showing clear all button even when one filter is selected.
Earlier implementation included showing of clear all button only when more than one filter is selected.

Relevant Technical Choices

Testing Instructions

• Open cookie table, and click on filter icon to open filter sidebar.
• Dropdown any filter and select one value.
• The chips will appear above table and clear all button will be visible for one filter also.

Additional Information:

Screenshot/Screencast

---

Checklist

• I have thoroughly tested this code to the best of my abilities.
• I have reviewed the code myself before requesting a review.
• This code is covered by unit tests to verify that it works as intended.
• The QA of this PR is done by a member of the QA team (to be checked by QA).

Fixes #621