Chore: Remove blocking status and mapping columns from cookies table

[mohdsayed]

Description

Remove "Blocking Status" and "Mapping" columns from cookies table as they are no longer being used and were be removed in the next version

Relevant Technical Choices

• Remove "Blocking Status" and "Mapping" columns from useCookieListing hook.
• Remove OrphanedUnMappedInfoDisplay component which was used for mapping column.
• Remove all translations from message.json files.

Testing Instructions

• Open the cookies table, right-click on the column title to show hidden columns, and check if both columns appear.

Additional Information:

They were originally added because of the mixed API usage. Some cookies that CDP was able to catch (outbound blocked request cookies) could not be caught by the webRequest API.
Due to issues with CDP, we were unsure if the blocking status and mapping problem would resolve. In our testing, we didn't find any blocked cookies. However, since we and QA test a wide variety of websites, we decided to keep these columns for v0.9 in case anyone reports issues with blocking status and cookie mapping information.

Screenshot/Screencast

---

Checklist

• I have thoroughly tested this code to the best of my abilities.
• I have reviewed the code myself before requesting a review.
  - [ ] This code is covered by unit tests to verify that it works as intended. NA
• The QA of this PR is done by a member of the QA team (to be checked by QA).

Fixes #

[amovar18]

LGTM