build(deps): bump elasticsearch from 8.14.0 to 8.16.0

Bumps [elasticsearch](https://github.com/elastic/elasticsearch-ruby) from 8.14.0 to 8.16.0.
- [Release notes](https://github.com/elastic/elasticsearch-ruby/releases)
- [Changelog](https://github.com/elastic/elasticsearch-ruby/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](elastic/elasticsearch-ruby@v8.14.0...v8.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: elasticsearch
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Gemfile

@@ -13,7 +13,7 @@ gem "cancancan"
 gem "devise", "~> 4.9.3"
 gem "devise_invitable", "~> 2.0.9"
 gem "devise_zxcvbn", "~> 6.0.0"
-gem "elasticsearch", "~> 8.14.0"
+gem "elasticsearch", "~> 8.16.0"
 gem "google-apis-drive_v3"
 gem "govuk_design_system_formbuilder"
 gem "httparty", "~> 0.22.0"

Gemfile.lock

@@ -156,13 +156,13 @@ GEM
     docile (1.4.1)
     drb (2.2.1)
     e2mmap (0.1.0)
-    elastic-transport (8.3.2)
+    elastic-transport (8.3.5)
       faraday (< 3)
       multi_json
-    elasticsearch (8.14.0)
+    elasticsearch (8.16.0)
       elastic-transport (~> 8.3)
-      elasticsearch-api (= 8.14.0)
-    elasticsearch-api (8.14.0)
+      elasticsearch-api (= 8.16.0)
+    elasticsearch-api (8.16.0)
       multi_json
     encryptor (3.0.0)
     erb_lint (0.5.0)
@@ -233,7 +233,7 @@ GEM
       reline (>= 0.4.2)
     jaro_winkler (1.6.0)
     jmespath (1.6.2)
-    json (2.7.2)
+    json (2.9.0)
     jwt (2.9.3)
       base64
     kramdown (2.4.0)
@@ -244,7 +244,7 @@ GEM
     listen (3.8.0)
       rb-fsevent (~> 0.10, >= 0.10.3)
       rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.10)
-    logger (1.6.1)
+    logger (1.6.2)
     loofah (2.23.1)
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.12.0)
@@ -265,7 +265,7 @@ GEM
     multipart-post (2.3.0)
     mutex_m (0.3.0)
     mysql2 (0.5.6)
-    net-http (0.5.0)
+    net-http (0.6.0)
       uri
     net-imap (0.3.7)
       date
@@ -523,7 +523,6 @@ GEM
       addressable (>= 2.8.0)
       crack (>= 0.3.2)
       hashdiff (>= 0.4.0, < 2.0.0)
-    webrick (1.9.0)
     websocket-driver (0.7.6)
       websocket-extensions (>= 0.1.0)
     websocket-extensions (0.1.5)
@@ -557,7 +556,7 @@ DEPENDENCIES
   devise (~> 4.9.3)
   devise_invitable (~> 2.0.9)
   devise_zxcvbn (~> 6.0.0)
-  elasticsearch (~> 8.14.0)
+  elasticsearch (~> 8.16.0)
   erb_lint
   factory_bot_rails
   faker