rec: sync Dockerfile build options with packages

Fixes PowerDNS#14915

Before:
Features: libcrypto-ecdsa libcrypto-ed25519 libcrypto-ed448 libcrypto-eddsa lua nod protobuf dnstap-framestream sodium curl scrypt

After:
Features: libcrypto-ecdsa libcrypto-ed25519 libcrypto-ed448 libcrypto-eddsa lua nod protobuf dnstap-framestream snmp sodium curl DoT scrypt

Dockerfile-recursor

@@ -56,7 +56,13 @@ RUN mkdir /build && \
     LUAVER=$([ -z "${NO_LUA_JIT##*$(dpkg --print-architecture)*}" ] && echo 'lua5.3' || echo 'luajit') && \
     apt-get install -y lib${LUAVER}-*dev && \
     ./configure \
+      --with-libcap \
+      --with-libsodium \
       --with-lua=${LUAVER} \
+      --with-net-snmp \
+      --enable-dns-over-tls \
+      --enable-dnstap \
+      --enable-nod \
       LDFLAGS=-rdynamic \
       --sysconfdir=/etc/powerdns \
       --enable-option-checking=fatal && \