Speech marks requests honors text highligting setting

If the setting to use text highligting is off then we do not send the marksId parameter to the API. If using the official Talkify API this would save users money if using plans with separate speech and marks payment.