Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Heroic Games Launcher/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/
Heroic-Games-Launcher · May 2, 2024 · 122f098 · 122f098
1 parent 3633d8d
commit 122f098
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 17 additions and 7 deletions.
diff --git a/public/locales/cs/gamepage.json b/public/locales/cs/gamepage.json
@@ -149,7 +149,9 @@
             "cancel": "Ne",
             "message": "Podpora anticheatu je rozbitá nebo zakázaná. Hra nebude fungovat. Chcete jej přesto nainstalovat?",
             "install": "Ano (chápu, že to nebude fungovat)",
-            "title": "Rozbitý/zakázaný anticheat"
+            "title": "Rozbitý/zakázaný anticheat",
+            "install_anyway": "Ano (rozumím, že funkce hry více hráčů nebudou fungovat)",
+            "multiplayer_message": "Podpora anticheatu je rozbitá nebo odmítnutá. Hra se může otevřít, ale nebudou fungovat funkce hry více hráčů. Chcete ji přesto nainstalovat?"
         },
         "flatpak-path-not-writtable": "Chyba: této cestě nebyl udělen přístup k sandboxu, vyskytne se ztráta dat."
     },

diff --git a/public/locales/fr/gamepage.json b/public/locales/fr/gamepage.json
@@ -97,7 +97,7 @@
         "branch": {
             "disabled": "Désactivé",
             "password": "Définir le mot de passe du canal privé",
-            "select": "Sélectionner un canal beta",
+            "select": "Sélectionner un canal bêta",
             "setPrivateBranchPassword": "Définir le mot de passe du canal privé"
         },
         "builds": {
@@ -149,7 +149,9 @@
             "cancel": "Non",
             "message": "Le support pour le système d'anti-triche n'est pas fonctionnel. Le jeu ne marchera pas. Voulez-vous l'installer quand même ?",
             "install": "Oui (mais cela risque de ne pas fonctionner)",
-            "title": "Système anti-triche non fonctionnel"
+            "title": "Système anti-triche non fonctionnel",
+            "install_anyway": "Oui (je comprends que les éléments multijoueurs ne fonctionneront pas)",
+            "multiplayer_message": "La compatibilité avec l'anti-triche est cassée ou refusée. Le jeu peut être exécuté mais les éléments multijoueurs ne fonctionneront pas. Voulez-vous l'installer quand même ?"
         },
         "flatpak-path-not-writtable": "Erreur : le chemin n'est pas accessible en mode bac-à-sable, risque de perte de données."
     },

diff --git a/public/locales/sv/gamepage.json b/public/locales/sv/gamepage.json
@@ -149,7 +149,9 @@
             "cancel": "Nej",
             "message": "Antifusk stödet är trasigt eller nekat. Spelet kommer inte att fungera. Vill du installera det ändå?",
             "install": "Ja (jag förstår att det inte kommer att fungera)",
-            "title": "Antifusk trasigt/nekat"
+            "title": "Antifusk trasigt/nekat",
+            "install_anyway": "Ja (Jag förstår att flerspelarfunktioner inte kommer att fungera)",
+            "multiplayer_message": "Antifuskstödet är trasigt eller nekat. Spelet kan öppnas men flerspelarfunktionerna kommer inte att fungera. Vill du installera det ändå?"
         },
         "flatpak-path-not-writtable": "Fel: Sandlådeåtkomst har inte beviljats till den här sökvägen, dataförlust kommer att inträffa."
     },

diff --git a/public/locales/tr/gamepage.json b/public/locales/tr/gamepage.json
@@ -149,7 +149,9 @@
             "cancel": "Hayır",
             "message": "Anti hile desteği bozuldu ya da reddedildi. Oyun çalışmayacak. Yine de kurmak istiyor musunuz?",
             "install": "Evet (Bunun işe yaramayacağının farkındayım)",
-            "title": "Anti Hile Bozuldu/Reddedildi"
+            "title": "Anti Hile Bozuldu/Reddedildi",
+            "install_anyway": "Evet (çoklu oyuncu özelliklerinin çalışmayabileceğini anlıyorum)",
+            "multiplayer_message": "Hile önleyici desteği hatalı veya red edildi. Oyun açılabilir fakat çoklu oyuncu özellikleri çalışmayabilir. Yinede yüklemek istiyor musun?"
         },
         "flatpak-path-not-writtable": "Hata: Bu yola sandbox erişimi verilmedi, veri kaybı yaşanacak."
     },
@@ -232,7 +234,7 @@
         "uninstalling": "Kaldırılıyor",
         "updating": "Oyun Güncelleniyor",
         "playing": "Oynanıyor",
-        "moving-files": "'{{file}}' dosyası taşınıyor: {{percent}} ",
+        "moving-files": "'{{file}}' dosyası taşınıyor: % {{percent}}",
         "syncingSaves": "Kayıtlar Senkronize Ediliyor",
         "launching": "Başlatılıyor",
         "ubisoft": "Ubisoft Kuruluyor",

diff --git a/public/locales/zh_Hans/gamepage.json b/public/locales/zh_Hans/gamepage.json
@@ -149,7 +149,9 @@
             "cancel": "否",
             "message": "反作弊支持损坏或被拒。游戏不会正常运行。你仍要安装它吗？",
             "install": "是（我理解它不会正常工作）",
-            "title": "反作弊损坏/被拒"
+            "title": "反作弊损坏/被拒",
+            "install_anyway": "是（我了解多玩家功能不会正常工作）",
+            "multiplayer_message": "反作弊支持损坏或被拒绝。可以打开游戏但多玩家功能不会正常工作。你仍要安装它吗？"
         },
         "flatpak-path-not-writtable": "错误：未授予此路径沙盒访问权限，可能发生数据丢失。"
     },