workflows/scheduled: use create-or-update-issue
action
#656
+14
−30
create-or-update-issue
action
#656