fix(IAM Policy Management): Add operator support to subject_attributes in Authorziation Policy

[swcolley]

Summary

Updated authorization policy to support operator in subject_attributes as well as wildcard support. Updated other minor failing tests.

Note: leaving as draft until go sdk PR IBM/platform-services-go-sdk#297 is merged. Then I can update this PR with go.mod and go.sum changes.

Community Note

• Please vote on this pull request by adding a 👍 reaction to the original pull request comment to help the community and maintainers prioritize this request
• Please do not leave "+1" or other comments that do not add relevant new information or questions, they generate extra noise for pull request followers and do not help prioritize the request

Closes IAM issue #2140

Output from acceptance testing:

$ make testacc TESTARGS='-run=TestAccIBMIAMAuthorizationPolicy'
...
ok  	github.com/IBM-Cloud/terraform-provider-ibm/ibm/service/iampolicy	160.876s
...
$ make testacc TESTARGS='-run=TestAccIBMIAMAccessGroupPolicy'
...
PASS
ok  	github.com/IBM-Cloud/terraform-provider-ibm/ibm/service/iampolicy	846.155s
...
$ make testacc TESTARGS='-run=TestAccIBMIAMUserPolicy'
...
PASS
ok  	github.com/IBM-Cloud/terraform-provider-ibm/ibm/service/iampolicy	534.823s

Ran user policy test for sanity check to make sure there was no impact from any other changes.

[swcolley]

Tests after latest commit:

$ make testacc TESTARGS='-run=TestAccIBMIAMAccessGroupPolicy'
...
PASS
ok  	github.com/IBM-Cloud/terraform-provider-ibm/ibm/service/iampolicy	489.073s
...
$ make testacc TESTARGS='-run=TestAccIBMIAMAuthorizationPolicy'
...
PASS
ok  	github.com/IBM-Cloud/terraform-provider-ibm/ibm/service/iampolicy	140.749s
...
$ make testacc TESTARGS='-run=TestAccIBMIAMUserPolicy'
...
PASS
ok  	github.com/IBM-Cloud/terraform-provider-ibm/ibm/service/iampolicy	352.565s

[hkantare]

@swcolley fix the conflicts in files