Make better use of i18n (go-gitea#20096)

* Prototyping * Start work on creating offsets * Modify tests * Start prototyping with actual MPH * Twiddle around * Twiddle around comments * Convert templates * Fix external languages * Fix latest translation * Fix some test * Tidy up code * Use simple map * go mod tidy * Move back to data structure - Uses less memory by creating for each language a map. * Apply suggestions from code review Co-authored-by: delvh <dev.lh@web.de> * Add some comments * Fix tests * Try to fix tests * Use en-US as defacto fallback * Use correct slices * refactor (go-gitea#4) * Remove TryTr, add log for missing translation key * Refactor i18n - Separate dev and production locale stores. - Allow for live-reloading in dev mode. Co-authored-by: zeripath <art27@cantab.net> * Fix live-reloading & check for errors * Make linter happy * live-reload with periodic check (go-gitea#5) * Fix tests Co-authored-by: delvh <dev.lh@web.de> Co-authored-by: 6543 <6543@obermui.de> Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com> Co-authored-by: zeripath <art27@cantab.net>
IntegraSDL · Aug 10, 2022 · 12595c0 · 12595c0
1 parent d9deb84
commit 12595c0
Show file tree

Hide file tree

Showing 60 changed files with 337 additions and 279 deletions.
diff --git a/integrations/auth_ldap_test.go b/integrations/auth_ldap_test.go
@@ -16,7 +16,7 @@ import (
 	"code.gitea.io/gitea/models/organization"
 	"code.gitea.io/gitea/models/unittest"
 	user_model "code.gitea.io/gitea/models/user"
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 	"code.gitea.io/gitea/services/auth"
 
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
@@ -275,8 +275,7 @@ func TestLDAPUserSigninFailed(t *testing.T) {
 	addAuthSourceLDAP(t, "")
 
 	u := otherLDAPUsers[0]
-
-	testLoginFailed(t, u.UserName, u.Password, i18n.Tr("en", "form.username_password_incorrect"))
+	testLoginFailed(t, u.UserName, u.Password, translation.NewLocale("en-US").Tr("form.username_password_incorrect"))
 }
 
 func TestLDAPUserSSHKeySync(t *testing.T) {

diff --git a/integrations/branches_test.go b/integrations/branches_test.go
@@ -9,7 +9,7 @@ import (
 	"net/url"
 	"testing"
 
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 )
@@ -37,7 +37,7 @@ func TestUndoDeleteBranch(t *testing.T) {
 		htmlDoc, name := branchAction(t, ".undo-button")
 		assert.Contains(t,
 			htmlDoc.doc.Find(".ui.positive.message").Text(),
-			i18n.Tr("en", "repo.branch.restore_success", name),
+			translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.restore_success", name),
 		)
 	})
 }
@@ -46,7 +46,7 @@ func deleteBranch(t *testing.T) {
 	htmlDoc, name := branchAction(t, ".delete-branch-button")
 	assert.Contains(t,
 		htmlDoc.doc.Find(".ui.positive.message").Text(),
-		i18n.Tr("en", "repo.branch.deletion_success", name),
+		translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.deletion_success", name),
 	)
 }
 

diff --git a/integrations/pull_merge_test.go b/integrations/pull_merge_test.go
@@ -27,7 +27,7 @@ import (
 	"code.gitea.io/gitea/modules/git"
 	api "code.gitea.io/gitea/modules/structs"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/test"
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 	"code.gitea.io/gitea/services/pull"
 	repo_service "code.gitea.io/gitea/services/repository"
 	files_service "code.gitea.io/gitea/services/repository/files"
@@ -204,7 +204,7 @@ func TestCantMergeWorkInProgress(t *testing.T) {
 		text := strings.TrimSpace(htmlDoc.doc.Find(".merge-section > .item").Last().Text())
 		assert.NotEmpty(t, text, "Can't find WIP text")
 
-		assert.Contains(t, text, i18n.Tr("en", "repo.pulls.cannot_merge_work_in_progress"), "Unable to find WIP text")
+		assert.Contains(t, text, translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.pulls.cannot_merge_work_in_progress"), "Unable to find WIP text")
 		assert.Contains(t, text, "[wip]", "Unable to find WIP text")
 	})
 }

diff --git a/integrations/release_test.go b/integrations/release_test.go
@@ -14,7 +14,7 @@ import (
 	"code.gitea.io/gitea/models/unittest"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/setting"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/test"
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 
 	"github.com/PuerkitoBio/goquery"
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
@@ -86,7 +86,7 @@ func TestCreateRelease(t *testing.T) {
 	session := loginUser(t, "user2")
 	createNewRelease(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", "v0.0.1", false, false)
 
-	checkLatestReleaseAndCount(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", i18n.Tr("en", "repo.release.stable"), 4)
+	checkLatestReleaseAndCount(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.release.stable"), 4)
 }
 
 func TestCreateReleasePreRelease(t *testing.T) {
@@ -95,7 +95,7 @@ func TestCreateReleasePreRelease(t *testing.T) {
 	session := loginUser(t, "user2")
 	createNewRelease(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", "v0.0.1", true, false)
 
-	checkLatestReleaseAndCount(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", i18n.Tr("en", "repo.release.prerelease"), 4)
+	checkLatestReleaseAndCount(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.release.prerelease"), 4)
 }
 
 func TestCreateReleaseDraft(t *testing.T) {
@@ -104,7 +104,7 @@ func TestCreateReleaseDraft(t *testing.T) {
 	session := loginUser(t, "user2")
 	createNewRelease(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", "v0.0.1", false, true)
 
-	checkLatestReleaseAndCount(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", i18n.Tr("en", "repo.release.draft"), 4)
+	checkLatestReleaseAndCount(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.1", translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.release.draft"), 4)
 }
 
 func TestCreateReleasePaging(t *testing.T) {
@@ -124,11 +124,11 @@ func TestCreateReleasePaging(t *testing.T) {
 	}
 	createNewRelease(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.12", "v0.0.12", false, true)
 
-	checkLatestReleaseAndCount(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.12", i18n.Tr("en", "repo.release.draft"), 10)
+	checkLatestReleaseAndCount(t, session, "/user2/repo1", "v0.0.12", translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.release.draft"), 10)
 
 	// Check that user4 does not see draft and still see 10 latest releases
 	session2 := loginUser(t, "user4")
-	checkLatestReleaseAndCount(t, session2, "/user2/repo1", "v0.0.11", i18n.Tr("en", "repo.release.stable"), 10)
+	checkLatestReleaseAndCount(t, session2, "/user2/repo1", "v0.0.11", translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.release.stable"), 10)
 }
 
 func TestViewReleaseListNoLogin(t *testing.T) {

diff --git a/integrations/repo_branch_test.go b/integrations/repo_branch_test.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 
 	"code.gitea.io/gitea/modules/setting"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/test"
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 )
@@ -52,37 +52,37 @@ func testCreateBranches(t *testing.T, giteaURL *url.URL) {
 			OldRefSubURL:   "branch/master",
 			NewBranch:      "feature/test1",
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "repo.branch.create_success", "feature/test1"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.create_success", "feature/test1"),
 		},
 		{
 			OldRefSubURL:   "branch/master",
 			NewBranch:      "",
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "form.NewBranchName") + i18n.Tr("en", "form.require_error"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("form.NewBranchName") + translation.NewLocale("en-US").Tr("form.require_error"),
 		},
 		{
 			OldRefSubURL:   "branch/master",
 			NewBranch:      "feature=test1",
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "repo.branch.create_success", "feature=test1"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.create_success", "feature=test1"),
 		},
 		{
 			OldRefSubURL:   "branch/master",
 			NewBranch:      strings.Repeat("b", 101),
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "form.NewBranchName") + i18n.Tr("en", "form.max_size_error", "100"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("form.NewBranchName") + translation.NewLocale("en-US").Tr("form.max_size_error", "100"),
 		},
 		{
 			OldRefSubURL:   "branch/master",
 			NewBranch:      "master",
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "repo.branch.branch_already_exists", "master"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.branch_already_exists", "master"),
 		},
 		{
 			OldRefSubURL:   "branch/master",
 			NewBranch:      "master/test",
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "repo.branch.branch_name_conflict", "master/test", "master"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.branch_name_conflict", "master/test", "master"),
 		},
 		{
 			OldRefSubURL:   "commit/acd1d892867872cb47f3993468605b8aa59aa2e0",
@@ -93,21 +93,21 @@ func testCreateBranches(t *testing.T, giteaURL *url.URL) {
 			OldRefSubURL:   "commit/65f1bf27bc3bf70f64657658635e66094edbcb4d",
 			NewBranch:      "feature/test3",
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "repo.branch.create_success", "feature/test3"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.create_success", "feature/test3"),
 		},
 		{
 			OldRefSubURL:   "branch/master",
 			NewBranch:      "v1.0.0",
 			CreateRelease:  "v1.0.0",
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "repo.branch.tag_collision", "v1.0.0"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.tag_collision", "v1.0.0"),
 		},
 		{
 			OldRefSubURL:   "tag/v1.0.0",
 			NewBranch:      "feature/test4",
 			CreateRelease:  "v1.0.1",
 			ExpectedStatus: http.StatusSeeOther,
-			FlashMessage:   i18n.Tr("en", "repo.branch.create_success", "feature/test4"),
+			FlashMessage:   translation.NewLocale("en-US").Tr("repo.branch.create_success", "feature/test4"),
 		},
 	}
 	for _, test := range tests {

diff --git a/integrations/signin_test.go b/integrations/signin_test.go
@@ -11,7 +11,7 @@ import (
 
 	"code.gitea.io/gitea/models/unittest"
 	user_model "code.gitea.io/gitea/models/user"
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 )
@@ -47,10 +47,10 @@ func TestSignin(t *testing.T) {
 		password string
 		message  string
 	}{
-		{username: "wrongUsername", password: "wrongPassword", message: i18n.Tr("en", "form.username_password_incorrect")},
-		{username: "wrongUsername", password: "password", message: i18n.Tr("en", "form.username_password_incorrect")},
-		{username: "user15", password: "wrongPassword", message: i18n.Tr("en", "form.username_password_incorrect")},
-		{username: "user1@example.com", password: "wrongPassword", message: i18n.Tr("en", "form.username_password_incorrect")},
+		{username: "wrongUsername", password: "wrongPassword", message: translation.NewLocale("en-US").Tr("form.username_password_incorrect")},
+		{username: "wrongUsername", password: "password", message: translation.NewLocale("en-US").Tr("form.username_password_incorrect")},
+		{username: "user15", password: "wrongPassword", message: translation.NewLocale("en-US").Tr("form.username_password_incorrect")},
+		{username: "user1@example.com", password: "wrongPassword", message: translation.NewLocale("en-US").Tr("form.username_password_incorrect")},
 	}
 
 	for _, s := range samples {

diff --git a/integrations/signup_test.go b/integrations/signup_test.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 	"code.gitea.io/gitea/models/unittest"
 	user_model "code.gitea.io/gitea/models/user"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/setting"
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 )
@@ -68,9 +68,9 @@ func TestSignupEmail(t *testing.T) {
 		wantStatus int
 		wantMsg    string
 	}{
-		{"exampleUser@example.com\r\n", http.StatusOK, i18n.Tr("en", "form.email_invalid")},
-		{"exampleUser@example.com\r", http.StatusOK, i18n.Tr("en", "form.email_invalid")},
-		{"exampleUser@example.com\n", http.StatusOK, i18n.Tr("en", "form.email_invalid")},
+		{"exampleUser@example.com\r\n", http.StatusOK, translation.NewLocale("en-US").Tr("form.email_invalid")},
+		{"exampleUser@example.com\r", http.StatusOK, translation.NewLocale("en-US").Tr("form.email_invalid")},
+		{"exampleUser@example.com\n", http.StatusOK, translation.NewLocale("en-US").Tr("form.email_invalid")},
 		{"exampleUser@example.com", http.StatusSeeOther, ""},
 	}
 

diff --git a/integrations/user_test.go b/integrations/user_test.go
@@ -14,7 +14,7 @@ import (
 	user_model "code.gitea.io/gitea/models/user"
 	api "code.gitea.io/gitea/modules/structs"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/test"
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 )
@@ -67,7 +67,7 @@ func TestRenameInvalidUsername(t *testing.T) {
 		htmlDoc := NewHTMLParser(t, resp.Body)
 		assert.Contains(t,
 			htmlDoc.doc.Find(".ui.negative.message").Text(),
-			i18n.Tr("en", "form.alpha_dash_dot_error"),
+			translation.NewLocale("en-US").Tr("form.alpha_dash_dot_error"),
 		)
 
 		unittest.AssertNotExistsBean(t, &user_model.User{Name: invalidUsername})
@@ -131,7 +131,7 @@ func TestRenameReservedUsername(t *testing.T) {
 		htmlDoc := NewHTMLParser(t, resp.Body)
 		assert.Contains(t,
 			htmlDoc.doc.Find(".ui.negative.message").Text(),
-			i18n.Tr("en", "user.form.name_reserved", reservedUsername),
+			translation.NewLocale("en-US").Tr("user.form.name_reserved", reservedUsername),
 		)
 
 		unittest.AssertNotExistsBean(t, &user_model.User{Name: reservedUsername})

diff --git a/modules/markup/markdown/toc.go b/modules/markup/markdown/toc.go
@@ -9,7 +9,7 @@ import (
 	"net/url"
 
 	"code.gitea.io/gitea/modules/markup"
-	"code.gitea.io/gitea/modules/translation/i18n"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/translation"
 
 	"github.com/yuin/goldmark/ast"
 )
@@ -18,7 +18,7 @@ func createTOCNode(toc []markup.Header, lang string) ast.Node {
 	details := NewDetails()
 	summary := NewSummary()
 
-	summary.AppendChild(summary, ast.NewString([]byte(i18n.Tr(lang, "toc"))))
+	summary.AppendChild(summary, ast.NewString([]byte(translation.NewLocale(lang).Tr("toc"))))
 	details.AppendChild(details, summary)
 	ul := ast.NewList('-')
 	details.AppendChild(details, ul)

diff --git a/modules/templates/helper.go b/modules/templates/helper.go
@@ -105,7 +105,6 @@ func NewFuncMap() []template.FuncMap {
 		"Str2html":       Str2html,
 		"TimeSince":      timeutil.TimeSince,
 		"TimeSinceUnix":  timeutil.TimeSinceUnix,
-		"RawTimeSince":   timeutil.RawTimeSince,
 		"FileSize":       base.FileSize,
 		"PrettyNumber":   base.PrettyNumber,
 		"JsPrettyNumber": JsPrettyNumber,
@@ -484,7 +483,6 @@ func NewTextFuncMap() []texttmpl.FuncMap {
 		},
 		"TimeSince":     timeutil.TimeSince,
 		"TimeSinceUnix": timeutil.TimeSinceUnix,
-		"RawTimeSince":  timeutil.RawTimeSince,
 		"DateFmtLong": func(t time.Time) string {
 			return t.Format(time.RFC1123Z)
 		},