Fix xfail and skipped tests for tests/debugging.

[rohan11235813]

Few tests for tests/gdb fails currently due to wrong name for kernel API. and also due to other reasons and are marked as xfail or skip for CI.
XFAIL test_backtraces.py::test_backtrace
XFAIL test_breakpoints.py::test_breakpoint_with_condition_by_function_argument[side-by-side.py:15-numba-dpex-kernel] - reason: Wrong name for kernel api.
XFAIL test_breakpoints.py::test_breakpoint_with_condition_by_function_argument[common_loop_body-numba-dpex-kernel] - reason: Wrong name for kernel api.
XFAIL test_breakpoints.py::test_breakpoint_with_condition_by_function_argument[side-by-side.py:common_loop_body-numba-dpex-kernel] - reason: Wrong name for kernel api.
XFAIL test_breakpoints.py::test_breakpoint_common[simple_sum.py:data_parallel_sum-None]
XFAIL test_breakpoints.py::test_breakpoint_common[data_parallel_sum-simple_sum.py]
XFAIL test_breakpoints.py::test_breakpoint_common[simple_dpex_func.py:func_sum-None]
XFAIL test_common.py::test_setup_breakpoint[simple_sum.py:data_parallel_sum-None-None-None] - reason: Expected failures for these files.
XFAIL test_common.py::test_setup_breakpoint[data_parallel_sum-simple_sum.py-None-None] - reason: Expected failures for these files.
XFAIL test_info.py::test_info_args[simple_dpex_func.py:19-simple_dpex_func.py-19\s+i = dpex.get_global_id\(0\)-expected_args0-expected_info0] - reason: Expected Failure for these files.
XFAIL test_info.py::test_info_args[side-by-side.py:15-side-by-side.py --api=numba-dpex-kernel-None-expected_args2-expected_info2] - reason: Expected Failure for these files.
XFAIL test_info.py::test_info_functions
XFAIL test_info.py::test_info_locals[env0-sum_local_vars.py:16-sum_local_vars.py-16\s+c\[i\] = l1 \+ l2-expected_info_locals0-expected_info0]
XFAIL test_info.py::test_info_locals[env1-sum_local_vars.py:16-sum_local_vars.py-16\s+c\[i\] = l1 \+ l2-expected_info_locals1-expected_info1]
XFAIL test_info.py::test_info_locals[env2-side-by-side.py:18-side-by-side.py --api=numba-dpex-kernel-None-expected_info_locals2-expected_info2]
XFAIL test_info.py::test_info_locals[env3-side-by-side.py:18-side-by-side.py --api=numba-dpex-kernel-None-expected_info_locals3-expected_info3]
XFAIL test_info.py::test_info_locals[env5-side-by-side.py:17 if param_a == 5-side-by-side.py --api=numba-dpex-kernel-None-expected_info_locals5-expected_info5] - dpex isn't stoping with condition
XFAIL test_info.py::test_info_locals[env7-side-by-side-2.py:19 if param_a == 5-side-by-side-2.py --api=numba-dpex-kernel-None-expected_info_locals7-expected_info7] - dpex isn't stoping with condition
XFAIL test_info.py::test_print_array_element[side-by-side-2.py:19 if param_a == 5-side-by-side-2.py --api=numba-dpex-kernel-expected_info1] - dpex isn't stoping with condition
XFAIL test_info.py::test_assignment_to_variable[side-by-side-2.py:19 if param_a == 5-side-by-side-2.py --api=numba-dpex-kernel-expected_info1] - dpex isn't stoping with condition
XFAIL test_side_by_side.py::test_breakpoint_row_number[numba-dpex-kernel] - reason: Wrong name for kernel api.
XFAIL test_stepping.py::test_next
XFAIL test_stepping.py::test_step
XFAIL test_stepping.py::test_stepi